Вы искали: querido se fue (Испанский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Italian

Информация

Spanish

querido se fue

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Итальянский

Информация

Испанский

mi niño querido se fue, ¿no?

Итальянский

il mio caro ragazzo ha perso la testa, non è vero?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

se fue

Итальянский

e' andato.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

se fue.

Итальянский

- andato.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 3
Качество:

Испанский

-se fue

Итальянский

- burdett è sparito.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- se fue.

Итальянский

- e' andata via.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ...se fue.

Итальянский

fermo li'.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ¿se fue?

Итальянский

È partito?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

oye, querido. se acabo.

Итальянский

tesoro, aspettami!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

querido, ¿se encuentra bien?

Итальянский

tesoro, è tutto ok?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

querido, se está haciendo muy tarde.

Итальянский

caro, è così tardi!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¿y si un ser querido se molesta?

Итальянский

e se un parente si incavola?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

querido, se llama peckers del caribe.

Итальянский

tesoro, si intitola "il pisello dei caraibi".

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

es un borracho querido, se caga en la cama.

Итальянский

e' un alcolizzato, caro, fa cagare.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no se nace malvado, querido. se hace malvado.

Итальянский

non si nasce malvagi, caro mio, lo si diventa.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- sí, querido, se ha hecho tarde, amanece.

Итальянский

- sì, caro, s'è fatto tardi, è l'alba.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

"queriendo sólo ser querido, se distorsionó a sí mismo...

Итальянский

"desiderando solo che gli si volesse bene, trasformava se stesso

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

¡querido, se acabó la época de salvatore imbrodo!

Итальянский

caro mio, è finita l'epoca di salvatore imbrodo. scherziamo?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

es kingussie, querido. se pronuncia: "ki-nu-ssi".

Итальянский

si pronuncia "kenussi", tesoro.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

- no, querida, se fue con un amigo.

Итальянский

- no, caro. e' andata con un amico.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

en una intervención exitosa, el ser querido se siente seguro, no juzgado.

Итальянский

quando la cosa ha successo, la persona amata si sente al sicuro, non giudicata. fantastico.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,719,818,075 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK