Вы искали: sé que no me mereces, pero dependo de tí (Испанский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Italian

Информация

Spanish

sé que no me mereces, pero dependo de tí

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Итальянский

Информация

Испанский

no me mereces, pero adivina qué.

Итальянский

non mi meriti. ma indovina, mi hai... dentro.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

me temo que ya no me mereces.

Итальянский

temo proprio che tu non... mi meriti piu'.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

dependo de tí, jane.

Итальянский

jane, dipendo da te.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

sé que no me amas.

Итальянский

lo so che non mi ami.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no me mereces, rosalie.

Итальянский

parlerò con papà. tua nonna ci ha già provato.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no me mereces a mí.

Итальянский

tu non sei degno di me.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- sé que no me equivoco.

Итальянский

- so di aver ragione.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

sé que no depende de ti.

Итальянский

lo so che non dipende da te.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

en el fondo, no me mereces.

Итальянский

in fondo, non mi meriti.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

bien, sé que esto es importante para ti, pero dependo de ese cheque cada mes.

Итальянский

ok, so che e' importante per te, ma io faccio affidamento su quell'assegno, ogni mese.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no te merezco. no, no me mereces.

Итальянский

- io non ti merito.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- s...sé...sé que no depende de ti...

Итальянский

io, io... - so che non dipende da te.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¡no depende de tí!

Итальянский

non devi decidere tu!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no me va mucho lo de las compras, pero depende de...

Итальянский

non sono un appassionato dello shopping, ma dipenderebbe da...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

bueno, no depende de tí, catherine.

Итальянский

non ti riguarda, catherine.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

lo que venga después depende de tí.

Итальянский

il prossimo passo spetta a te.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

depende de tí.

Итальянский

- non sta a me.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

depende de tí, puta.

Итальянский

decidi tu, troia.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

# me siento tan confundido, pero depende de mí #

Итальянский

# mi sento combattuto, # # ma dipende solo da me. #

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no me merezo a amy.

Итальянский

non mi merito amy.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,036,594,364 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK