Вы искали: todo contigo o nada con nadie (Испанский - Итальянский)

todo contigo o nada con nadie
tutto con te o niente con nessuno

nada con nadie
tutti con te o qualsiasi cosa con chiunque

no arreglarán nada con nadie.
non pareggerai i conti con nessuno!

no negocio nada, con nadie.
io non scambio proprio niente... con nessuno.

no hablaría de nada con nadie.
e non direi niente di niente a nessuno.

contigo, o sola.
se non posso farlo con te, lo farò da sola

- yo no hecho nada con nadie.
io non ho fatto niente a nessuno.

más que todo contigo.
per lo piu' quando sono con te.

lo quiero todo contigo
voglio tutto con te

- sobre todo, contigo.
specialmente per te.

compartimos todo contigo, mark.
abbiamo condiviso tutto con te, mark.

- ¿cómo está todo contigo?
- a te come vanno le cose? - bene, bene.

he terminado del todo contigo.
ne ho davvero abbastanza di te.

sobre todo contigo, renzino.
soprattutto con te.

ya lo he hablado todo contigo.
- volevo solo parlare. - non voglio piu' parlare con lei.

hemos compartido todo contigo, mark.
con te abbiamo condiviso tutto, mark.

bien ¿como ha estado todo contigo?
bene. e tu come stai?

no, no salgo para nada con nadie. punto y aparte.
volevo dire che davvero non sto uscendo con nessuno, sono completamente solo.

- porque iba a hacer todo contigo.
perché ti stavo proprio per fare tutto.

quiero compartirlo todo contigo. te quiero.
- io voglio dividere tutto con te... perchè ti amo.