Вы искали: vejaciones (Испанский - Итальянский)

las vejaciones...
il nonnismo...

desprovee tu retrato de sus vejaciones y descansa."
solleva il tuo ritratto dei suoi fastidi e riposa.

¿las insolencias del poder, las vejaciones que el mérito
"l'offesa dei potenti, e le beffe che il merito paziente

¿ellen te dijo que grabó las vejaciones e iba a mostrárselas a todo el mundo?
ellen le ha detto che aveva registrato le sue sfuriate e le avrebbe mostrate al mondo?

no estamos a salvo en ningún hotel o bar, ni siquiera en casa, de las vejaciones policiales.
non c'è più alcun hotel, bar, caffè o casa privata in cui siamo al sicuro dalla polizia.

- este 7 que voy a tirar... es por los 27 años que mandela pasó en la cárcel... aguantando vejaciones.
il 7 che sto perfare è per i ventisette anni.. ..che mandela ha passato in carcere senza avere giustizia. lo sapete.

las imágenes que van a ver recogen el momento en que vanessa fue salvajemente torturada, sometida a todo tipo de vejaciones, y finalmente asesinada.
le immagine che state per vedere si riferiscono alle torture di vanessa, alle sevizie e infine all'assassinio.

demuestra que la conciencia cylon es igual de susceptible... a las presiones y vejaciones que la psique humana... y puede ser manipulada de la misma forma.
cio' dimostra che la mente del cylon e' suscettibile alle stesse pressioni e divisioni della psiche umana... e puo' essere manipolata alla stessa maniera.

elimina la falta por “vejaciones injustas” que suele ser el primer paso en los casos de maltrato, se sugiere la mediación en los casos de violencia de género.
elimina l'offesa di "vessazioni ingiuste" che sembra essere il primo passo nei casi di abuso, si suggerisce la mediazione nei casi di violenza sulle donne.

en este país no debemos tolerar este tipo de vejación.
nel nostro paese queste an9herie non devono venir tollerate.