Вы искали: alçada (Испанский - Каталонский)

alçada
alçada

alçada de medició ( m ) :
alçada de medició

tablas salariales de treballs en alçada , sl
taules salarials de treballs en alçada , sl

i tot sense fer expressa declaració de les costes d'aquesta alçada .
i tot sense fer expressa declaració de les costes d ' aquesta alçada .

llançament bàsic en què la pilota pren una alçada mitjana i en arribar al batedor cau bruscament .
llançament bàsic en què la pilota pren una alçada mitjana i en arribar al batedor cau bruscament .

alçada n f es altura fr hauteur en level en man height cadascun dels pisos d'una torre .
alçada n f es altura fr hauteur en level en man height cadascun dels pisos d ' una torre .

serveis d'enquadernació de llibres i articles similars per plegatge , alçada , cosit , encolada , guillotinada i preparació de cobertes
serveis d ' enquadernació de llibres i articles similars per plegatge , alçada , cosit , encolada , guillotinada i preparació de cobertes

las normas que regulan las relaciones entre la empresa y sus trabajadores son , en primer lugar , las que contiene este convenio colectivo de la empresa treballs en alçada , sl .
les normes que regulen les relacions entre l ' empresa i el seus treballadors són , en primer lloc , les que conté aquest conveni col · lectiu de l ' empresa treballs en alçada , sl .

colectivo de trabajo de la empresa treballs en alçada , sl , empresa de servicios y mantenimiento que utiliza las técnicas de trabajos verticales para el período 1.9.1999 a 31.12.2002
col · lectiu de treball de l ' empresa treballs en alçada , sl , empresa de serveis i manteniment que utilitza les tècniques de treballs verticals per al període 1.9.1999 a 31.12.2002

b. las plataformas de nivelación al interior de parcela ( excepto los sótanos ) tendrán que disponerse de manera que no pasen unos taludes ideales de pendiente 1:3 ( alçada : base ) trazados desde las cotas , por encima o por debajo , posibles según el apartado anterior , a los dinteles ( v. fig .
b . les plataformes d ' anivellament a l ' interior de parcel · la ( excepte els soterranis ) hauran de disposar-se de manera que no depassin uns talussos ideals de pendent 1 : 3 ( alçada : base ) traçats des de les cotes , per damunt o per sota , possibles segons l ' apartat anterior , a les llindes ( v. fig .