Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
amojonamiento
fitació
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
amojonamiento y mapa
fitació i mapa
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
delimitación y amojonamiento
delimitació i fitació
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Área de afección y amojonamiento
Àrea d ' afecció i afitament
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
delimitación , deslinde y amojonamiento
delimitació , atermenament i amollonament
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
amojonamiento de la superficie del sector .
afitament de la superfície del sector .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
definición del área de afección y amojonamiento
definició de l ' àrea d ' afecció i afitament
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 6
Качество:
b ) definición del área de afección y amojonamiento
b ) definició de l ' àrea d ' afecció i afitament
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 5
Качество:
acta de amojonamiento y/ o de medición oficial .
acta de d ' atermenament i / o de mesurament oficial .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
1.2 definición del área de afección y amojonamiento .
1.2 definició de l ' àrea d ' afecció i amollonament .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
1.2 definición del área de afección y de amojonamiento .
1.2 definició de l ' àrea d ' afecció i fitació .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
amojonamiento y realizará el mapa oficial de la nueva entidad .
l ' atermenament i realitzarà el mapa oficial de la nova entitat .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
inicio de la delimitación y amojonamiento del dominio público hidráulico
inici de la delimitació i afitament del dph
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
sur : desde el mojón 21 del amojonamiento del monte bosc del comú cup núm .
sud : des del molló 21 de l ' amollonament de la forest bosc del comú cup núm .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
el área de afección y amojonamiento se muestra en el anexo 2 de esta propuesta de resolución .
l ' àrea d ' afecció i afitament es mostra a l ' annex 2 d ' aquesta proposta de resolució .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
se admite el amojonamiento de los terrenos en los vértice de los polígonos que delimitan las fincas .
s ' admet la fitació dels terrenys en els vèrtex dels polígons que delimiten les finques .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
para determinar la existencia de una vía pecuaria , es necesaria su clasificación , su delimitación y su amojonamiento .
per determinar l ' existència d ' un camí ramader , és necessària la seva classificació , la seva delimitació i el seu afitament .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
- debe reseñarse información sobre el apeo y amojonamiento , así como las ocupaciones , concesiones , servidumbres , etc.
- s ' ha de ressenyar informació sobre l ' atermenament i fitació , així com les ocupacions , concessions , servituds , etc .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
las acciones de delimitación y amojonamiento corresponden , además de a los propietarios , a los demás titulares de derechos reales posesorios .
les accions de delimitació i fitació corresponen , a més dels propietaris , als altres titulars de drets reals possessoris .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
44.1 para el amojonamiento del territorio de la entidad municipal descentralizada es de aplicación lo previsto en este decreto en relación con el amojonamiento de los términos municipales .
44.1 per a la fitació del territori de l ' entitat municipal descentralitzada és d ' aplicació el que preveu aquest decret en relació amb la fitació dels termes municipals .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество: