Вы искали: debido a que las nubes (Испанский - Каталонский)

las nubes .
els núvols .

de las nubes inflamables
dels núvols inflamables

Él vive en las nubes.
ell és un somia truites.

la luna salió de las nubes.
la lluna va sortir del núvols.

minimización de las nubes de polvo
minimització dels núvols de pols

c ) reducción de las nubes de polvo .
c ) reducció dels núvols de pols .

al mismo tiempo , y debido a que algunos trabajadores han manifestado por
així mateix , i atès que alguns treballadors han manifestat per

esto ha sido posible debido a que los terrenos son de la misma propiedad .
això ha sigut possible degut a que els terrenys són de la mateixa propietat .

elección del trabajador y condicionado a que las necesidades del
elecció del treballador i condicionat a les necessitats del servei .

* debido a que el día 7 de marzo es sábado y , por lo tanto ,
* atès que el dia 7 de març és dissabte i , per tant , festiu per a la majoria del personal , aquesta festa es podrà gaudir qualsevol dia de l ' any , a petició de l ' interessat / da i en funció de les necessitats del servei ( el procediment de sol · licitud serà el mateix que l ' utilitzat per als assumptes personals ) .

a ) que las construcciones no se hubiesen implantado ilegalmente .
a ) que les construccions no s ' haguessin implantat il · legalment .

a ) que las obras de urbanización estén totalmente realizadas .
a ) que les obres d ' urbanització estiguin totalment realitzades .

la información no se pudo obtener debido a que el servidor no está accesible en estos momentos.
no s' ha pogut recuperar la informació perquè el servidor no estava disponible.

a ) que las personas solicitantes sean las titulares de las viviendas .
a ) que les persones sol · licitants siguin les titulars dels habitatges .

a ) que las actividades a realizar sean las especificadas en la base 3.
a ) que les activitats que s ' hagin de dur a terme siguin les que especifica la base 3 .

no se delimitan las parcelas de antemano debido a que la actuación será dirigida por el interés de la comunidad .
no es delimiten les parcel · les a la bestreta degut a que l ' actuació serà dirigida per l ' interès de la comunitat .

en cuanto a los efectos ambientales de la modificación , hay que señalar que son poco significativos debido a que :
quant als efectes ambientals de la modificació , cal assenyalar que són poc significatius atès que :

este impacto conlleva efectos mínimos y discontinuos en el entorno , debido a que el tráfico de vehículos no es constante .
aquest impacte comporta efectes mínims i discontinus a l ' entorn , atès que el trànsit de vehicles no és constant .

a ) que las dificultades económicas y tecnológicas le impiden presentar el plan de autoprotección ,
a ) que les dificultats econòmiques i tecnològiques li impedeixen presentar el pla d ' autoprotecció ,

1.7.a ) que las funciones que engloba esta categoría son las siguientes : .
1.7 personal de manteniment 1.7.a ) que las funcions que engloba aquesta categoria són les següents : manteniment de la cartera de clients .