Вы искали: demandar (Испанский - Каталонский)

dendias quería demandar a the guardian.
per aquest motiu nikos dendias volia demandar the guardian.

los estudiantes tienen derecho a demandar a la universidad.
els estudiants tenen dret a demandar la universitat.

los activistas crearon una página de facebook para compartir noticias sobre su paradero y demandar su liberación.
els activistes han creat una pàgina de facebook per compartir notícies sobre la seva situació i per demanar-ne l'alliberament.

también se incluyen las residencias temporales , en lo referente al uso y a las instalaciones que pueda demandar .
també s ' hi inclouen les residències temporals , pel que fa a l ' ús i a les instal · lacions que pugui demandar .

no obstante , la empresa se compromete a demandar conjuntamente con el reclamante a la compañía aseguradora si esta incumpliera cualquier apartado previsto y/ o exigido en la póliza .
no obstant això , l ' empresa es compromet a demandar la companyia , conjuntament amb el reclamant , si aquesta incompleix qualsevol apartat previst i / o exigit en la pòlissa .

1.5 ningún precepto de la legislación catalana de cooperativas justifica la necesidad de demandar a los socios cooperativistas junto con la sociedad de la que forman parte , cuando ésta es la titular de los derechos de las viviendas construidas .
1.5 cap precepte de la legislació catalana de cooperatives justifica la necessitat de demandar els socis cooperativistes juntament amb la societat de la qual formen part , quan aquesta és la titular dels drets dels habitatges construïts .

el 28 de setiembre, tres semanas después de unas ásperas y sumamente reñidas elecciones generales, la ong c420 por la reforma de la ley acerca del cannabis en trinidad y tobago, amenazó con demandar al ministerio de salud del país.
el 28 de setembre, tres setmanes després d'unes eleccions generals aferrissades i molt disputades, la reforma de la llei de cànnabis de la ong c420 va amenaçar de demandar el ministeri de salut del país.

desde la votación, los simpatizantes de henrique capriles, rival de maduro, han realizado manifestaciones masivas para demandar un recuento de votos en caracas y otras ciudades importantes, a pesar de los esfuerzos por parte del gobierno y la guardia nacional en bloquear sus acciones.
d'ençà les eleccions, els simpatitzants d'henrique capriles, adversari polític de maduro, han orquestrat manifestacions massives en les quals demanden un recompte dels vots a caracas i d'altres ciutats importants, malgrat els afanys del govern i de la guàrdia nacional per bloquejar les seues accions.

6.2 la elección de los beneficiarios se efectuará por el patronato con criterios de imparcialidad y no discriminación entre las personas que reúnan las siguientes circunstancias : formar parte del sector de población atendido por la fundación , demandar la prestación o servicio que la fundación pueda ofrecer y que cumplan los requisitos específicos que , complementariamente , pueda acordar el patronato .
6.2 l ' elecció dels beneficiaris s ' efectuarà pel patronat amb criteris d ' imparcialitat i no discriminació entre les persones que reuneixin les circumstàncies següents : formar part del sector de població atès per la fundació , demandar la prestació o servei que la fundació pugui oferir i que compleixin els requisits específics que , complementàriament , pugui acordar el patronat .