Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a la
a la
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
a la hora
un cuart de cuatre
Последнее обновление: 2013-04-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a la alt .
a l ' alç .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a la calle
al carrer
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
a la formación .
a la formació .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a ) la esposa
a ) l ' esposa
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
a ) la presidencia .
a ) la presidència .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
¡a la manifestación!
manifestant, els vianants criden: "ens prenem els vostres drets fonamentals seriosament!" <3 #stopwatchingus #leipzig #noprism
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
anatomía y fisiología de la mama .
anatomia i fisiologia de la mama .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dile a su madre que el nene ya ha salido de la escuela.
dis-li a sa mare que el xiquet ja ha eixit d'escola.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
radioterapia externa en las neoplasias de la mama :
radioteràpia externa en les neoplàsies de la mama :
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nombre : associació cultural la mama producció i comunicació
nom : associació cultural la mama producció i comunicació
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
finalidad : coadyuvar en los gastos para llevar a cabo actividades de soporte a la mujer afectada de cáncer de mama .
finalitat : dur a terme activitats de suport a la dona afectada de càncer de mama .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
objeto : producció de l'espectacle " el nou musical de la mama "
objecte : producció de l ' espectacle " el nou musical de la mama "
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
la organización mundial de la salud ha concluido que las personas en las zonas más contaminadas alrededor de la planta de fukushima tienen riesgos elevados de contraer cáncer, desde un 7 por ciento de aumento del riesgo de leucemia en los hombres expuestos a la radiación durante la lactancia, a un 6 por ciento de aumento del riesgo de cáncer de mama en las mujeres expuestas durante la lactancia.
l'organització mundial de la salut ha conclòs que les persones en les zones més contaminades situades al voltant de la central nuclear de fukushima corren un risc elevat de contraure càncer: en els homes exposats a la radiació des de nadons, el risc augmenta en un 7 per cent, mentre que en les dones en la mateixa situació, les probabilitats de desenvolupar un càncer de mama creixen fins al 6 per cent.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
donó 4,4 millones de euros al hospital de la vall d'hebron para construir la nueva unidad de cáncer de mama del centro , que será un referente mundial que cubrirá todas las áreas de atención a la mujer que tenga esta enfermedad .
va donar 4,4 milions d ' euros a l ' hospital de la vall d ' hebron per construir la nova unitat de càncer de mama del centre , que serà un referent mundial que cobrirà totes les àrees d ' atenció a la dona que tingui aquesta malaltia .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: