Вы искали: discreción (Испанский - Каталонский)

discreción profesional
discreció professional

confidencialidad y discreción
confidencialitat i discreció

confianza y discreción .
màxima confiança i discreció .

discreción de la empresa .
discreció de l ' empresa .

discreción profesional y deber de no concurrencia .
discreció professional i deure de no concurrència .

2.8 demuestra cortesía , respeto y discreción .
2.8 demostra cortesia , respecte i discreció .

visitas de campo necesarias a discreción de la sgaa .
visites de camp necessàries a discreció de la sgaa .

desarrollo de sus funciones en todo momento observarán discreción
desenvolupament de les seves funcions , en tot moment observaran

en el desarrollo de sus tareas deberán observar discreción y
en el desenvolupament de les seves tasques hauran d ' observar discreció i

el incumplimiento de lo establecido en materia de discreción profesional .
l ' incompliment de l ' establert en matèria de discreció professional .

4.4 el valor de la discreción en el ámbito laboral .
4.4 el valor de la discreció en l ' àmbit laboral .

1.12 trata al usuario con cortesía , respeto y discreción .
1.12 tracta l ' usuari amb cortesia , respecte i discreció .

discreción y confidencialidad respecto a las informaciones obtenidas de la persona atendida .
discreció i confidencialitat respecte les informacions obtingudes de la persona atesa .

comportamiento disciplinado y correcto con los procedimientos establecidos y discreción con la información .
comportament disciplinat i correcte amb els procediments establerts i discreció amb la informació .

a discreción de la empresa , la jornada festiva podrá acumularse a las vacaciones .
a discreció de l ' empresa , la jornada festiva es podrà acumular a les vacances .

durante dos días por acontecimiento familiar grave o importante , y a discreción de la empresa .
durant dos dies per esdeveniment familiar greu o important , i a discreció de l ' empresa .

desempeña la secretaría de una gerencia , lo que comporta la necesidad de un alto grado de discreción .
exerceix la secretaria d ' una gerència , cosa que comporta la necessitat de molta discreció .

2.4 mantiene una actitud profesional de respeto y discreción con clientes , superiores jerárquicos y compañeros .
2.4 manté una actitud professional de respecte i discreció amb clients , superiors jeràrquics i companys .

artículo 13 discreción profesional el trabajador estará obligado a mantener los secretos relativos a la explotación y a los negocios de la empresa .
article 13 discreció professional el treballador està obligat a mantenir els secrets relatius a l ' explotació i als negocis de l ' empresa .

a.3 . ~~~ durante dos días por acontecimiento familiar grave o importante , y a discreción de la empresa .
a.3 durant dos dies per esdeveniment familiar greu o important , i a discreció de l ' empresa .