Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
seleccionar las fotos
selecciona fotos
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
si, pasame las fotos
pásame
Последнее обновление: 2020-11-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no se pudieron listar las fotos
ha fallat en llistar les fotos
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aplicar todos los cambios a las fotos
aplica tots els canvis a les imatges
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se pueden ver algunas de las fotos aquí.
aquí en trobareu algunes fotos.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
*todas las fotos son de geoffrey hiller
*fotografies de geoffrey hiller.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
obtiene todas las fotos de un amigo seleccionado.
descarrega totes les fotos de l' amic seleccionat.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
obtiene todas las fotos del usuario autenticado actualmente.
descarrega totes les fotos de l' usuari connectat actualment.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
las fotos compartidas allí ilustran adecuadamente la diversidad de la isla.
proporcionen una ampla varietat de fotografies que il·lustren la diversitat de l'illa.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
este es el álbum de facebook donde se enviarán las fotos seleccionadas.
aquest és l' àlbum del facebook on es pujaran les fotos seleccionades.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en ese tiempo, las fotos del emperadoor eran veneradas como objetos religiosos.
en aquell moment les fotografies de l'emperador es veneraven com si es tractara d'objectes religiosos.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
estas son algunas de las fotos de james, publicadas con su autorización:
aquestes són algunes de les fotos d'en james, publicades amb el seu permís:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nos gustaría compartir aquí abajo algunas de las fotos del viaje de beto por brasil.
compartim a continuació algunes fotografies del viatge de beto pel brasil.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
agradecemos especialmente a maria seidel quien facilitó, desde varsovia, las fotos.
un agraïment especial a maria seidel per enviar-nos les fotografies des de varsòvia.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
las fotos y videos de la turba golpeando a farkhunda se hicieron virales en medios sociales.
imatges i vídeos de la multitud que colpejava a farkhunda es convertiren en virals en els mitjans socials.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
estas son algunas de las fotos del primer hay festival de dacca que tuvo lugar el año pasado.
a continuació, teniu algunes imagtes pertanyents a la primera edició del hay festival de dhaka, celebrada el darrer any.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el jurado , entre las fotos seleccionadas , escogerá la mejor para otorgarle el premio de la camiseta .
el jurat , d ' entre les fotos seleccionades , escollirà la millor per atorgar-li el premi de la samarreta .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el artista sube las fotos de su arte en una página facebook antes de que las obras sean retiradas por las autoridades.
l'artista penja fotos de les seves obres en una pàgina de facebook associada abans que siguin retirades per les autoritats.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
debajo vemos una de las fotos tuiteadas por salim zubair que muestra a farkhunda con la cara cubierta de sangre:
més avall es pot vore una de les imatges tuitejada per salim zubair en la qual es mostra a farkhunda amb la cara coberta de sang.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
... que todas las fotos disponen de un menú contextual al que puede llegar pulsando sobre ellas con el botón derecho del ratón?
... que podeu accedir al menú contextual de cada fotografia fent clic sobre ella amb el botó dret del ratolí?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: