Вы искали: funcionabilidad (Испанский - Каталонский)

funcionabilidad del servicio
funcionabilitat del servei

verificación de la funcionabilidad , seguridad y cumplimiento de normativas .
verificació de la funcionalitat , seguretat i compliment de normatives .

funcionabilidad del servicio 3.1 durante la semana el servicio de retén estará formado por un eléctrico .
funcionabilitat del servei 3.1 durant la setmana el servei de guàrdia està format per un elèctric .

para dicha programación , se atenderá a criterios de funcionabilidad del servicio por un lado , y equidad en el disfrute de las épocas más favorables por otro .
per a aquesta programació s ' ha d ' atendre a criteris de funcionalitat del servei , per una banda , i equitat en el gaudiment de les èpoques més favorables , per una altra .

para dicha programación se atenderá a criterios de funcionabilidad del servicio , por un lado , y equidad en el disfrute de las épocas más favorables , por otro .
per a aquesta programació s ' ha d ' atendre a criteris de funcionabilitat del servei , d ' una banda , i d ' equitat en el gaudi de les èpoques més favorables , de l ' altra .

la definición de los nuevos productos , asumiendo las tendencias de diseño y consumo del mercado , buscando nuevas aplicaciones y mejorando la funcionabilidad , la estética y la calidad de los productos .
la definició dels nous productes , l ' assumpció de les tendències de disseny i consum del mercat , la cerca de noves aplicacions i la millora de la funcionalitat , l ' estètica i la qualitat dels productes .

2- recomendar al ayuntamiento de l'hospitalet de llobregat que el emplazamiento de la estación de servicio se sitúe en la zona más al sud posible del ámbito , para que la dimensión de la zona verde resultante delante de la gran via garantice una correcta funcionabilidad y preveer el acceso y la salida de vehículos de la estación de servicio por la calle salvador espriu .
2- recomanar a l ' ajuntament de l ' hospitalet de llobregat que l ' emplaçament de l ' estació de servei es situï en la zona més al sud possible de l ' àmbit , per tal que la dimensió de la zona verda resultant en el front de la gran via garanteixi una correcta funcionalitat i preveure l ' accés i la sortida de vehicles de l ' estació de servei pel carrer salvador espriu .