Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la joya es la manifestación de una expresión artística y
la joia és la manifestació d ' una expressió artística i preval el fet que les joies s ' han de lluir i que formen part de l ' ornamentació vinculada al cos . en la seva elaboració s ' utilitzen preferentment metalls nobles : l ' or i l ' argent .
finalidad de la subvención : ayuda para contribuir a la financiación de los gastos para la exposición aurifex , de la piedra a la joya .
finalitat de la subvenció : ajut per contribuir al finançament de les despeses per a l ' exposició : aurifex , de la pedra a la joia .
bases para la aplicación formal de los esmaltes y sus condicionantes técnicos : plafón , pieza de forma , pieza de orfebrería , joya , mural , etc.
bases per a l ' aplicació formal dels esmalts i els seus condicionaments