Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
treinta y cinco .
trenta-cinc .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
hoteles de cuatro y cinco estrellas
hotels de quatre i cinc estrelles
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
saldo semanal : treinta y cinco horas .
saldo setmanal : 35 hores
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 2
Качество:
ahora son las cuatro y diez.
ara son les cuatre i deu
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
a ) tener menos de treinta y cinco años .
a ) tenir menys de trenta-cinc anys .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
hace treinta y cinco años que aprendió el oficio .
fa trenta-cinc anys que va aprendre l ' ofici .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
indemnización de treinta y cinco días por año de servicio ,
de trenta-cinc dies per any de servei , amb el límit marcat per la llei
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
e ) treinta y cinco años o más : 27 días hábiles .
e ) trenta-cinc anys o més : 27 dies hàbils .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
c ) pavo mayor de treinta y cinco días : 0,01 ubm .
c ) gall dindi de més de trenta-cinc dies : 0,01 ubm .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
de 101 a 250 trabajadores/ as : treinta y cinco horas .
de 101 a 250 treballadors / as : trenta-cinc hores .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 2
Качество:
a ) una programación mínima de cuatro horas diarias y treinta y dos horas semanales .
a ) una programació mínima de quatre hores diàries i trenta-dues hores setmanals .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
de quinientos uno a setecientos cincuenta trabajadores , treinta y cinco horas .
de cinc-cents un a set-cents cinquanta treballadors , trenta-cinc hores .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
sistema gandesa : 35 ( treinta y cinco ) viviendas/ hectárea .
sistema gandesa : 35 ( trenta-cinc ) habitatges / hectàrea .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
el periodo de vacaciones anuales retribuidas será de treinta y cinco días naturales .
el període de vacances anuals retribuïdes serà de trenta-cinc dies naturals .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
53.2 prima individual a pescadores de edad inferior a treinta y cinco años .
53.2 prima individual a pescadors d ' edat inferior a trenta-cinc anys .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
hay un mojón de quince por dieciocho centímetros de lado en la base y treinta y cinco centímetros de altura .
hi ha una fita de pedra , de forma prismàtica recta rectangular , de quinze per divuit centímetres de costat a la base i trenta-cinc centímetres d ' alçària .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
la profundidad edificable máxima es de treinta y cinco metros ( 35,00 m ) .
la fondària edificable màxima és de trenta-cinc metres ( 35,00 m ) .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
de superficie setenta y tres metros y treinta y tres centímetros cuadrados .
de superfície setanta-tres metres i trenta-tres centímetres quadrats .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
responsable de centro ciento treinta y cinco con noventa ( 135,90 ) euros mes .
responsable de centre cent trenta-cinc amb noranta ( 135,90 ) euros mes .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
33.1 todos los empleados tendrán derecho a unas vacaciones anuales de treinta y cinco días naturales .
33.1 tots els empleats tindran dret a unes vacances anuals de trenta-cinc dies naturals .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество: