Вы искали: onceavo (Испанский - Каталонский)

onceavo
onzè

finalidad : el baile de llémena , onceavo festival de música , danza y violín tradicionales .
finalitat : el ball del llémena - onzè festival de música , dansa i violí tradicionals .

si a partir del onceavo día de baja el personal no se ha incorporado al servicio , se le requerirá para la revisión médica .
si a partir de l ' onzè dia de baixa el personal no s ' ha incorporat al servei , se ' l requereix per a la revisió mèdica .

de no alcanzarse acuerdo ante ella , la decisión de la empresa al respecto será ejecutiva a partir del onceavo día natural del trámite .
en el cas que no s ' assoleixi acord davant d ' ella , la decisió de l ' empresa sobre això és executiva a partir de l ' 11è dia natural del tràmit .

de no alcanzarse tampoco acuerdo expreso ante el mismo , la decisión de la empresa al respecto será ejecutiva a partir del onceavo día natural del trámite .
en el cas que no s ' assoleixi tampoc acord exprés davant d ' aquest tribunal , la decisió de l ' empresa sobre això ha de ser executiva a partir de l ' 11è dia natural del tràmit .

en caso de incumplimiento de este requisito , añade el párrafo onceavo , el sujeto pasivo tiene que pagar la parte del impuesto que se haya dejado de ingresar como consecuencia de la reducción practicada , junto con los intereses de demora acreditados .
en cas d ' incompliment d ' aquest requisit , afegeix l ' onzè paràgraf , el subjecte passiu ha de pagar la part de l ' impost que s ' hagi deixat d ' ingressar com a conseqüència de la reducció practicada , juntament amb els interessos de demora acreditats .

38.1 a partir del 1 de enero de 2004 se establece un nuevo premio de antigüedad , cuyo importe anual será del 0,5 % del salario base anual durante los primeros 10 años de antigüedad en la empresa y del 0,3 % a partir del onceavo año de antigüedad en la empresa .
38.1 a partir de l ' 1 de gener de 2004 s ' estableix un nou premi d ' antiguitat , l ' import anual del qual serà del 0,5 % del salari base anual durant els primers 10 anys d ' antiguitat a l ' empresa i del 0,3 % a partir de l ' onzè any d ' antiguitat a l ' empresa .