Вы искали: proxima vez (Испанский - Каталонский)

proxima
pròxima

proxima fm .
proxima fm .

hasta la proxima
a reveure

hasta la próxima vez
fins a la propera

la próxima vez no te la perdono
no hi ha problema

recordar el nivel actual la próxima vez que inicie ktouch
recorda el nivell actual en la propera engegada de ktouch

usted pierde ¡más suerte la próxima vez!
heu perdut. una altra vegada intenteu- ho amb més força!

ya me dirás cuanto ha sido y te lo llevo la próxima vez que nos veamos
em diràs quan puguem venir a recollir-lo

establecer la fecha de inicio de la próxima negociación una vez denunciado el presente acuerdo .
establir la data d ' inici de la propera negociació un cop denunciat el present acord .

el espacio próximo se ve , pues , cada vez más influido por la actuación de factores externos .
l ' espai proper es veu , doncs , cada cop més influït per l ' actuació de factors externs .

podrá aparecer en las mejores puntuaciones si no utiliza deshacer o las pistas. pruebe sin ellas la próxima vez.
hauríeu entrat a les puntuacions màximes si no haguéssiu usat desfer o consell. intenteu- ho sense ells la pròxima vegada.

aquí puede ver todos los complementos de kate disponibles. los que tienen una marca están cargados y se cargarán de nuevo la próxima vez que se inicie kate.
aquí podeu veure tots els connectors del kate disponibles. aquells amb una marca estan carregats i es carregaran altra vegada la pròxima vegada que inicieu el kate.

no hacer nada. la próxima vez que seleccione el archivo, o intente guardarlo o cerrarlo, se le preguntará de nuevo.
no facis res. la propera vegada que enfoqueu el fitxer, proveu de desar- lo o de tancar- lo, se us tornarà a preguntar.

si sale de & kbruch; se guardarán las estadísticas, que serán restauradas la próxima vez que lo inicie.
els marcadors es desaran fins a finalitzar la sessió de & kbruch; i reiniciats en la propera sessió.

los próximos 12 meses
propers 12 mesos