Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
saludos desde
que ho passeu bé
Последнее обновление: 2019-08-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
saludos desde barcelona
salutacions de barcelona
Последнее обновление: 2023-05-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
saludos
estimats senyors
Последнее обновление: 2023-04-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
saludos desde la hermosa barcelona
salutacions des de barcelona
Последнее обновление: 2022-11-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
muchos saludos
saludo
Последнее обновление: 2021-01-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
saludos ala familia
una salutació i cuida't
Последнее обновление: 2023-12-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
siria: al año de la revolución siria, saludos desde beirut
síria: amb motiu del primer aniversari de la revolució siriana, salutacions des de beirut
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
concepto : 7a jornada científica , mujer y salud desde la perspectiva enfermera .
concepte : 7a jornada científica , dona i salut des de la perspectiva infermera .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
desde 2004 es el presidente del consejo asesor de sanidad del departamento de salud de la generalidad de cataluña .
des del 2004 és el president del consell assessor de sanitat del departament de salut de la generalitat de catalunya .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
es presidente del consejo asesor sobre tabaquismo del departamento de salud de la generalidad de cataluña desde el año 2004.
És president del consell assessor sobre tabaquisme del departament de salut de la generalitat de catalunya des del 2004 .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cambiar a la rama de adscripción de ciencias de la salud , con efectos desde el curso académico 2009-2010
canvia a la branca d ' adscripció de ciències de la salut , amb efectes des del curs acadèmic 2009-2010
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
finalidad : desarrollo de un programa de promoción de la actividad física saludable desde la atención primaria de salud .
finalitat : desenvolupament d ' un programa de promoció de l ' activitat física saludable des de l ' atenció primària de salut .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en el blog, se escribió sobre buenos días revolución , donde han colgado un vídeo con el nombre de "un año de revolución del pueblo sirio: saludos desde beirut".
al mateix temps, la nadine bakdash @nadinebek confirma el suport del libanesos a la revolució dient:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
b ) ordenar e integrar los objetivos del instituto catalán de la salud desde la perspectiva económica y de previsión de ingresos y gastos .
b ) ordenar i integrar els objectius de l ' institut català de la salut des de la perspectiva econòmica i de previsió d ' ingressos i despeses .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
debe procurarse la presencia de personas expertas en salud desde la sensibilidad de género , para que la inclusión de la perspectiva de género sea efectiva en el desarrollo de sus funciones .
s ' ha de procurar la presència de persones expertes en salut des de la sensibilitat de gènere , per tal que la inclusió de la perspectiva de gènere sigui efectiva en el desenvolupament de les seves funcions .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
desde noviembre de 1987 ejerce como médico titular de tivissa , adscrito al Área básica de salud de móra d'ebre-móra la nova .
des del novembre de 1987 exerceix com a metge titular de tivissa , adscrit a l ' Àrea bàsica de salut de móra d ' ebre-móra la nova .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
concepto : inclusión social , sanitaria y jurídica de mujeres y transexuales femeninas que ejercen la prostitución a través de la formación com agentes de salud desde una perspectiva de género y educación de pares .
concepte : inclusió social , sanitària i jurídica de dones i transexuals femenines que exerceixen la prostitució a través de la formació com agents de salut des d ' una perspectiva de gènere i educació de parells .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la línea de término entre los mojones segundo y tercero es la divisoria de aguas donde se encuentran situados ambos mojones hasta llegar al ámbito que afecta la ermita de la salud , desde donde la línea sigue la poligonal definida por el siguiente conjunto de coordenadas :
la línia de terme entre les fites segona i tercera és la divisòria d ' aigües on es troben situades ambdues fites fins arribar a l ' àmbit que afecta a l ' ermita de la salut , des d ' on la línia segueix la poligonal definida pel següent conjunt de coordenades :
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- salud laboral .
- salut laboral .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 13
Качество:
Источник: