Вы искали: sedimentarios (Испанский - Каталонский)

ambientes y modelos sedimentarios .
ambients i models sedimentaris .

finalidad : « modelación hidrogeológica 3d en medios sedimentarios »
finalitat : « modelación hidrogeológica 3d en medios sedimentarios »

finalidad de la subvención : modelación hidrogeológica 3d en medios sedimentarios .
finalitat de la subvenció : modelación hidrogeológica 3d en medios sedimentarios .

aplicación de los fósiles como indicadores de la edad y de los ambientes sedimentarios .
aplicació dels fòssils com a indicadors de l ' edat i dels ambients sedimentaris .

corresponde a la actividad relacionada con la explotación de los recursos minerales y sedimentarios mediante su extracción .
correspon a l ' activitat relacionada amb l ' explotació dels recursos minerals i sedimentaris mitjançant la seva extracció .

entre el zócalo granítico y los materiales arcillosos y arenosos sedimentarios a menudo hay el tramo de sablón que es explotado .
entre el sòcol granític i els materials argilosos i sorrencs sedimentaris sovint hi ha el tram de sauló que és explotat .

representa los tiempos geológicos diferenciando la datación absoluta y la relativa y reconoce la aplicación de los fósiles como indicadores de la edad y de los ambientes sedimentarios .
representa els temps geològics diferenciant la datació absoluta i la relativa i reconeix l ' aplicació dels fòssils com a indicadors de l ' edat i dels ambients sedimentaris .

la potencia de este acuífero es variable de 0 a 20 metros en algunos lugares y el sustrato en la zona de la explotación es un contacto difiriendo con materiales sedimentarios de margas grisáceas .
la potència d ' aquest aqüífer és variable de 0 a 20 metres en alguns llocs i el substrat a la zona de l ' explotació és un contacte discordant amb materials sedimentaris de margues grisoses .

esta terraza está formada por la acumulación de materiales sedimentarios aportados por el río muga y el fluvià y forman parte del mosaico de cultivos y bosques de la llanura altempordanesa y el paisaje del curso bajo del fluvià y la muga .
aquesta terrassa està formada per l ' acumulació de materials sedimentaris aportats pel riu muga i el fluvià i formen part del mosaic de conreus i boscos de la plana altempordanesa i el paisatge del curs baix del fluvià i la muga .

( 2 ) mccapg : la unidad mccapg corresponde a los materiales sedimentarios paleozoicos , del carbonífero , predominantemente los esquistos moteados y corneanas .
( 2 ) mccapg : la unitat mccapg correspon als materials sedimentaris paleozoics , del carbonífer , predominantment les pissarres pigallades i cornianes .

asimismo , es importante también considerar la vulnerabilidad de las vertientes afectadas conformadas con materiales sedimentarios de arenisca y lutitas que , a causa de la diferente resistencia a la erosión , presentan un aspecto escalonado reforzado por la construcción de márgenes de piedra seca .
així mateix , és important també considerar la vulnerabilitat dels vessants afectats formats amb materials sedimentaris de gresos i lutites que , a causa de la diferent resistència a l ’ erosió , presenten un aspecte esglaonat reforçat per la construcció de marges de pedra seca .

sedimentario
roca sedimentària