Вы искали: seguidas (Испанский - Каталонский)

operaciones seguidas de
operacions seguides per noun, a list of items

4 semanas seguidas .
4 setmanes seguides .

no trabajar 24 horas seguidas .
no treballar 24 hores seguides .

se lee cada fragmento dos veces seguidas .
es llegeix cada fragment dues vegades seguides .

el descanso semanal será de 48 horas seguidas .
el descans setmanal serà de 48 hores continuades .

las sesiones con el especialista serán de 3h seguidas .
les sessions amb l ' especialista seran de 3h seguides .

el descanso mínimo intersemanal será de 48 horas seguidas .
el descans mínim intersetmanal serà preferiblement de 48 hores continuades .

convertir dos mayúsculas seguidas en una mayúscula y una minúscula.
converteix dues majúscules seguides en una majúscula i una minúscula

vacaciones seguidas en período estival ( 22 días laborables ) .
vacances seguides en període estival ( 22 dies laborables ) .

estas valoraciones serán seguidas y aprobadas por una comisión paritaria .
aquestes valoracions seran seguides i aprovades per una comissió paritària .

embutidoras continuas y semicontinuas seguidas de porcionado , embutidoras-porcionadoras .
embotidores contínues i semicontínues seguides de porció , embotidores-porcionadores .

turno seguido
torn seguit