Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el cangrejo y jesucristo vuelve
"el cranc i jesucrist se'n van a roma. el cranc se'n-va, i jesucrist hi torna. ¡l visxca crist! ¡mori el cran, i visca la fe de jesucrist!"
Последнее обновление: 2022-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
vuelve a cargar el documento.
recarrega el document.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vuelve el hay festival de dacca
dhaka acull per segon any consecutiu el hay festival de literatura
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
proyecto : vuelve a casa con apoyo .
projecte : torna a casa amb suport .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se vuelve a leer a velocidad normal .
es torna a llegir a velocitat normal .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vuelve a dibujar las vistas de mallas.
redibuixa les vistes.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se vuelve al dispositivo « %1»phonon::
es retorna al dispositiu «% 1» phonon::
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
61329 , se vuelve a publicar todo el edicto .
61329 , es torna a publicar tot l ' edicte .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vuelve a calcular las fórmulas de la hoja actual.
torna a calcular les fórmules en el full actual.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
amarok - ¡vuelve a descubrir tu música! name
amarok - redescobreix la teva música! name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
deshace todo los movimientos anteriores y vuelve a comenzar.
desfés tots els moviments previs i torna a començar.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vuelve a llamar automáticamente si no hay lÃnea
torna a marcar automàticament si no es troba línia
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la política lingüística vuelve a un primer plano en afganistán
la política lingüística torna al primer pla a l'afganistan
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
metros dirección sureste siguiendo el límite de can illa , vuelve
direcció sud-est seguint el límit de can illa , torna a recular en
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
municipal de santa eugènia de berga , finalmente vuelve al término
eugènia de berga , finalment torna al terme municipal de vic i finalitza
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
9108 , de 14.2.2011 , se vuelve a publicar todo el edicto .
9108 , de 14.2.2011 , es torna a publicar tot l ' edicte .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
boca juniors, o cómo el fútbol vuelve a perder frente a la violencia
com el club argentí boca juniors torna a perdre front a la violència
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el ejército rojo de china vuelve a estar en línea y a cazar estudiantes
xina: l'exèrcit roig retorna a la xarxa per acaçar estudiants
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
una vez pasada la variante de mataró vuelve a convertirse en autopista de peaje .
una vegada passada la variant de mataró torna a convertir-se en autopista de peatge .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ahora , el límite vuelve a reencontrarse con el margen izquierdo del canal de urgell .
ara , el límit torna a retrobar-se amb el marge esquerre del canal d ' urgell .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: