Вы искали: ¿qué edad tienes (Испанский - Китайский (упрощенный))

¿qué edad tiene?
多大年龄？

pregunta a qué edad comienzan a fumar las muchachas andorranas.
她问安道尔女孩多大开始吸烟。

si ha respondido que no, indique hasta qué edad se considera menor a una persona:_
是 否 若答否，则请注明未成年人的年龄上限：_

a ese respecto, desea saber a qué edad se puede contraer matrimonio libremente sin tener que solicitar la autorización de terceras partes.
在这方面，她想知道个人能够自由同意结婚而不必征得第三方批准的年龄是多大。

pregunta qué medidas ha tomado el gobierno para garantizar que todos los niños completen al menos el nivel obligatorio de enseñanza y hasta qué edad abarca.
她想知道政府正在采取哪些措施来确保所有儿童至少完成义务阶段的教育；义务教育的年龄上限为几岁。

la evolución de las estructuras de edad tiene consecuencias para la economía de un país.
32. 年龄结构改变对一个国家经济有重大的影响。

67. la presidenta, hablando como miembro del comité, dice que sería útil saber qué edad mínima para contraer matrimonio se propone en la legislación proyectada.
67. 主席以委员会成员的身份发言。 她说，她很想知道拟议的立法草案中所规定的最低结婚年龄。

actualmente, toda persona que haya cumplido los 18 años de edad tiene capacidad para contraer matrimonio.
如今，所有年满18岁的人都可以缔结婚约。

42. un menor de más de 16 años de edad tiene capacidad legal para administrar los activos adquiridos con su trabajo.
42. 16岁以上的未成年人有掌管其工作所得财产的法律能力。

354. una empleada que haya adoptado a un niño de entre 9 meses y 5 años de edad tiene derecho a una licencia de tres meses.
354. 对于收养一个九个月以上、但不满五岁儿童的女雇员，可准假三个月。

- el niño que sufra una incapacidad completa para trabajar mientras por su edad tiene derecho a percibir la pensión de sobrevivientes o mientras no ha terminado su escolarización tiene derecho a la pensión de sobrevivientes mientras dure esa incapacidad;
- 在年满保证享有领取遗属养恤金的权利的年龄前或在学校教育结束前变得完全失去工作能力的子女，在失去此种工作能力持续期间享有领取遗属养恤金的权利；