Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
baja conductividad térmica
低导热系数
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
poca conductividad térmica;
低导热系数;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Ø poca conductividad térmica;
Ø 低导热系数;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
alternativa 4: interruptores de flotador por conductividad
替代品4: 电导浮控开关
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
i) mejoramiento del sistema de medición de la conductividad térmica;
(一) 热导率测量系统升级;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
a continuación se relacionan los fabricantes representativos de interruptores de flotador por conductividad.
下表所列为具有代表性的电导浮控开关制造商。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
xctd sonda no recuperable para la medición de la conductividad, la temperatura y la profundidad
xctd 抛弃式电导温度水深探测系统
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
los polímeros conductores pueden alterar el color y la conductividad ante estímulos químicos y eléctricos.
79. 导电聚合物可因化学和电子刺激改变颜色和导电度。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
la conductividad entre los electrodos es proporcional a la longitud del electrodo que está inmerso en el líquido.
电极之间的传导率与浸没在导电液中的电极长度成比例。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
k = conductividad térmica de la capa aislante [w.m-1.k-1]
k = 隔热层导热率
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
es necesario realizar mediciones de conductividad, temperatura y profundidad que alcancen hasta el fondo marino del océano.
需要扩大全海洋深度的传导性、温度和深度测量。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
c) se debería cuantificar la pérdida térmica debida a las condiciones de conductividad térmica del sporte del modelo.
(c) 由于热传导至模型支架而出现的热损失应予量化。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
solo se llevaron a cabo cuatro mediciones de conductividad, temperatura y profundidad, una en cada uno de los cuatro bloques de la licencia.
仅作了4次传导性、温度和深度投掷,在4个不同的许可区块内,每个一次。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
b) el cobre es valioso por su conductividad eléctrica y térmica, gran resistencia a la tensión y resistencia a la corrosión;
(b) 铜在导电和导热方面价值高,有很大的拉伸强度和抗腐蚀性;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
en esos lugares se tomaron muestras de perfiles de nutrientes y mediciones de conductividad, temperatura y profundidad de la columna de agua y se informa sobre ello en el documento.
承包者对这些地点进行了水柱传导性-温度-深度测量以及营养元素剖面分布取样,并作了汇报。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
la estructura oceanográfica de la superficie se determinará mediante sondas de medición de la conductividad, la temperatura y la profundidad (ctp).
应通过温盐深(ctd)系统研究来测量表层海洋学结构。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
"las variables del sistema tienen que ver con la conductividad (permeabilidad) del acuífero y su capacidad de almacenamiento. "
"系统变量与含水层的传导性(渗透性)以及储水性有关。 "
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
con un equipo de sea-bird electronics se tomaron mediciones de la conductividad, la temperatura y la profundidad para preparar siete perfiles verticales de toda la columna de agua en dos zonas de trabajo.
220. 利用海鸟sbe传导性-温度-深度剖面仪、7个垂直传导性,测量了两个工作区整体水柱的温度和深度剖面图。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
los interruptores de nivel por conductividad también pueden detectar la presencia de diferentes tipos de líquidos, por ejemplo, gasolina, petróleo y combustible diesel en aguas de sentina que pueden hacer que la bomba se desconecte automáticamente.
电导浮控开关也可感应到不同类型液体的存在。 比如,电导浮控开关可在船底有污水的应用环境中检测气体、油、柴油机燃料(这些可能会使泵自动关闭)。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
el satélite transportaba seis experimentos con diferentes objetivos científicos, entre ellos la conductividad térmica en condiciones de microgravedad, la distribución de micrometeoritos y partículas de polvo, una cartografía del oxígeno atómico atmosférico y las presiones y temperaturas de reentrada.
这一卫星上要进行6个不同科学目的的实验,包括在微引力条件下的导热性、微陨星及灰尘粒子分布、大气层原子氧测绘及重返压力和温度。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество: