Вы искали: constan (Испанский - Китайский (упрощенный))

los programas constan de tres etapas.
上述方案分为三个阶段。

las directrices constan de cuatro capítulos:
6. 《准则》包含四个章节：

esos procedimientos constan de los siguientes elementos:
这些程序的要点包括：

6. las directrices constan de cuatro capítulos:
6. 准则包含四个章节：

que constan de mercurio o compuestos de mercurio;
(a) 由汞或汞化合物构成；

los fondos regionales constan en las respectivas regiones.
区域资金包括在各区域中。

por lo general, las estrategias constan de dos elementos.
19战略总的来说有两部分内容。

en el anexo iii constan los organigramas de esas oficinas.
附件三提供了这些办公室的组织结构图。

los programas constan de numerosos cursos básicos y principales.
这些课程由很多基础课程和主要课程组成。

240. las publicaciones de la corte constan de varias series.
240. 法院的出版物分为若干系列。

los resultados de la consolidación constan en estas propuestas presupuestarias.
合并的结果载于本概算。

en el apéndice constan los nombres de los representantes de esas entidades.
这些团体的代表名单见附文。

el documento final y los principios constan en el texto del facilitador.
这些成果和原则载于协调人的那批文件。

en el cuadro 2–d constan las estimaciones de los aportes internacionales.
表2d显示了国际捐款的估计数额。

535. también constan actuaciones de otras administraciones públicas regionales y locales.
535. 该计划还包括其他区域和地方政府当局开展的活动，例如：

en el presente informe constan los resultados de la investigación preliminar y la de seguimiento.
6. 本报告反映初步调查和后续调查的结果。

31. cabe señalar que se publicaron 178 documentos, que constan de 1.965 páginas.
31. 应指出，总共印发了178份文件，总页数为1965页。

2. en el resumen ejecutivo constan los principales resultados y recomendaciones de la evaluación conjunta.
2. 内容提要介绍了联合评估的主要发现和建议。

308. en el artículo 27 constan medidas específicas a favor de la igualdad en la vida laboral.
308. 关于工作生活中的具体平等措施，见第二十七条。

** los misiles que constan en el inventario del brasil son parte orgánica del equipo enumerado anteriormente.
** 巴西拥有的导弹是上述军备的组成部分。 资料保密