Вы искали: cresta arancelaria (Испанский - Китайский (упрощенный))

crestas arancelarias y progresividad arancelaria
关税环境：关税峰值和关税升级

como consecuencia de ello, no permanecerá en vigor ninguna cresta arancelaria industrial para los productos de los pma.
因此，对于最不发达国家的产品将不再实行工业峰值关税。

por ejemplo, las crestas arancelarias y la progresividad arancelaria afectan sobre todo a los productos agrícolas.
譬如，关税高峰和关税升级主要对农产品产生影响。

las crestas arancelarias, los aranceles elevados y la progresividad arancelaria, así como las barreras no arancelarias;
关税峰值、高关税和关税升级以及非关税壁垒；

41. los aranceles medios ocultan las crestas arancelarias y la progresividad arancelaria, que distorsionan de especial manera el comercio.
41. 平均关税掩盖了最高关税和关税升级，这些特别扭曲贸易。

además se han observado problemas con respecto a las crestas arancelarias y la progresividad arancelaria en el caso de las exportaciones agropecuarias de los países en desarrollo.
对来自发展中国家的农产品出口实行最高关税和关税升级的问题也得到确认。

la clave es eliminar las crestas arancelarias y la progresividad arancelaria para las exportaciones de los países en desarrollo en sus principales mercados, y mejorar el acceso al mercado.
关键是要取消主要市场对发展中国家的出口的关税高峰和关税升级并改善市场准入。

en los mercados de los países desarrollados, las crestas arancelarias y la progresividad arancelaria en sectores como la agricultura continúan imponiendo obstáculos considerables a las exportaciones de numerosos países en desarrollo.
在发达国家市场，农业等部门的关税高峰和关税升级仍然对许多发展中国家的出口形成重大壁垒。

los países desarrollados deben adoptar las medidas necesarias para eliminar sus crestas arancelarias la progresividad arancelaria y las medidas que distorsionan el comercio en la agricultura, pues esos elementos agravan sus problemas.
发达国家应该采取必要措施取消使这些问题复杂化的农业关税高峰、关税升级和干扰贸易的行动。

69. el segundo grupo de problemas comprendía las medidas relacionadas con el proteccionismo, entre ellas las crestas arancelarias y la progresividad arancelaria, los obstáculos no arancelarios y las subvenciones.
69. 第二组问题是与保护主义有关的措施，包括关税高峰和关税升级、非关税壁垒和补贴。

1) medios de reducir aún más los aranceles agrícolas, incluidas las crestas arancelarias (resultantes del proceso de arancelización) y la progresividad arancelaria;
进一步降低农业关税的方法和手段，包括关税峰值(源于关税化进程)和关税升级；

- la persistencia de crestas arancelarias para productos sensibles como los textiles, el cuero, el calzado, el pescado y los productos del pescado;
对于一些敏感产品，例如纺织品、皮革、鞋类、鱼类和渔产品继续征收最高关税；