Вы искали: criollo (Испанский - Китайский (упрощенный))

criollo
克里奧人

(continúa en haitiano criollo)
（以海地克里奥尔语发言）

inglés, francés, hindi y criollo
英语、法语、印地语和克里奥尔语

idiomas: criollo, francés, hindi e inglés
语 文： 英文、法文、印地语、克里奥尔语

inglés y criollo (islas turcas y caicos)
英语、克利奥尔语（特克斯和凯科斯群岛）。

idioma(s) de trabajo: inglés, francés y criollo
工作语文：英语、法语、克里奥尔语

los tres idiomas nacionales son el criollo, el inglés y el francés.
三种国语为克里奥尔语、英语和法语。

el idioma principal es el inglés y algunos inmigrantes haitianos hablan criollo.
英语是主要语文，也有海地移民讲克里奥尔语。

el idioma principal es el inglés, pero algunos inmigrantes haitianos hablan criollo.
英语是主要语文，也有海地移民讲克里奥尔语。

:: seminario sobre una ortografía para el criollo de santa lucía (1980);
圣卢西亚克利奥尔语拼字研讨会（1980年）；

aunque algunos programas de radio y televisión se transmiten en hindi y otros en criollo.
某些电视和广播频道使用印地语，还有少数使用克里奥尔语。

se ofrecen además programas semanales en bengalí, criollo francés, hindi, indonesio y urdu.
还用孟加拉语、法国克里奥尔语、印地语、印度尼西亚语和乌尔都语播放每周节目。

33. el safire celebró la iniciativa del ministerio de educación de establecer el criollo como idioma de enseñanza.
33. 毛里求斯儿童陪护、培训、融合及康复处欢迎教育部将克里奥尔语规定为教学语言的举措。

el idioma oficial es el inglés, aunque también se utilizan habitualmente el francés, el criollo mauriciano y el bhojpuri.
官方语言为英语，不过，法语、毛里求斯克里奥尔语和博杰普尔语的使用也很普遍。

la mayoría de los liberianos habla una o más de esas lenguas o alguna forma de criollo (inglés liberiano).
大多数利比里亚人讲这些语言中的一种或数种或某种形式的利比里亚语/英语混杂语。

16. los idiomas más hablados son el francés y el criollo, aunque gran parte de la población también habla hindi, urdu o mandarín.
16. 毛里求斯最通用的语言是法语和克里奥尔语，但也有印地语、乌尔都语和汉语，且其中一些被大量居民使用。

también pueden escucharse allí programas semanales que se producen en los idiomas oficiales, así como en bengalí, criollo francés, hindi, indonesio y urdu.
网站也播放以各种正式语言、孟加拉语、克里奥尔法语、印度语、印度尼西亚语和乌尔都语制作的每周节目。

se desconoce el estado de las pesquerías de calamar, pota festoneada, bacalao criollo, granaderos, trama jaspeada, nototenias y tiburones y rayas.
97. 北鱿、柔鱼、红鳕、长尾鳕、南极鳕鱼、鲑点石斑鱼以及鲨鱼和鳐鱼的开发情况不明。

:: 48 programas de radio sobre derechos humanos, en criollo y portugués, incluidos programas específicos sobre la violencia basada en el género dirigidos a comunidades locales en los idiomas locales
* 用克里奥尔语和葡萄牙语制作和播出48个人权广播节目，包括用当地语言为当地社区制作关于基于性别的暴力行为问题的具体节目

también pueden escucharse allí programas semanales y quincenales que se producen en los idiomas oficiales, más portugués y swahili, así como en urdu, hindi, bengalí, indonesio y criollo francés.
网站也播放以各种正式语言、葡萄牙语、斯瓦希里语、乌尔都语、印度语、孟加拉语、印度尼西亚语和克里奥尔法语制作的每周节目和双周节目。