Вы искали: düsseldorf (Испанский - Китайский (упрощенный))

alemania: oberlandesgericht düsseldorf
德国：杜塞尔多夫高等地方法院

agosto de 1974 vicecónsul en düsseldorf (alemania)
1974年8月任驻德国杜塞尔多夫副领事

1987-1988 asesor especial de la oficina regional de finanzas del estado, en düsseldorf
杜塞尔多夫州区域财务处特别顾问

en agosto de 1974, fue destinado a alemania (düsseldorf) en calidad de vicecónsul.
1974年8月任驻德国杜塞尔多夫领事馆副领事。

profesor hartmut goethe, deutsche gesellscharft für schiffahrts-und marinegeschichte, düsseldorf (alemania)
德国杜塞尔多夫，professor dr.hartmut goethe,deutsche gesellschaft für schiffahrts-und marinegeschichte

este tráfico habría sido animado por altos responsables paraguayos y por el cónsul honorario de paraguay en düsseldorf, señor heinrich von kreyenberg.
据称，此次贩运的幕后推动人物是一些巴拉圭高级官员和巴拉圭驻迪塞尔多夫名誉领事海因里希·冯·克赖恩贝格先生。

además, el juez se propone lanzar un mandato de detención internacional contra el antiguo cónsul de paraguay en düsseldorf, el sr. von kreyenberg.
此外，法官打算对前巴拉圭驻迪塞尔多夫领事冯·克赖因贝格先生发布国际逮捕证。

e) unos barriles de plástico azul destinados a cuerosil srl con la etiqueta "henkel fondocupe 449-henkel düsseldorf ";
e) 蓝色塑料桶，运给cuerosil srl，标有 "henkel fondocupe 449-henkel dusseldorf " ；

vuelos: algunas líneas aéreas tienen vuelos directos a colonia/bonn y muchas otras reservan vuelos vía frankfurt, düsseldorf o munich.
航 班： 有些航班直飞科隆/波恩，其他许多航班需取道法兰克福、杜塞尔多夫或慕尼黑。

publicado en alemán: internationales handelsrecht 2004, 108, anotación por herber, 117; [2004] olgr düsseldorf 2004, 208
德文原载：internationales handelsrecht 2004, 108, annotation by herber, 117；2004olgr düsseldorf 2004, 208

lo que más sacudió a la opinión pública internacional fue el atentado de 27 de julio de 2000 en la estación ferroviaria de düsseldorf, que causó diez heridos entre un grupo de inmigrantes de la ex urss, seis de ellos de confesión judía.
令国际舆论最为震惊的是2000年7月27日在杜塞尔多火车站发生的行凶事件，造成10名前苏联移民受伤，其中六人信仰犹太教。

el 21 de junio o en torno a esa fecha, el tribunal regional superior de düsseldorf (oberlandesgericht düsseldorf) rechazó la apelación del autor contra la decisión de 19 de marzo de 1996.
1996年6月21日或前后，杜塞尔多夫地区高等法院(oberlandesgericht düsseldorf)驳回了提交人对1996年3月19日决定提出的上诉。

hemos realizado nuestra auditoría de conformidad con las normas alemanas generalmente aceptadas para la comprobación de estados financieros promulgadas por el institut der wirtschaftsprüfer in deutschland e.v., düsseldorf (idw).
我们根据设在德国杜塞尔多夫的经济审计师协会颁布的德国财务报表审计公认标准实施了审计。

2. el 17 de abril de 2001, a las 3.00 horas estalló una bomba en la entrada del consulado general de turquía en dusseldorf (alemania).
2. 2001年4月17日清晨3时，一枚炸弹在杜塞尔多夫（德国）土耳其总领馆的门口爆炸。