Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lunes 11
11日星期一
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
lunes 11/04
星期一 11.04
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
lunes 11 de mayo
5月11日，星期一
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
lunes 11 de octubre
10月11日,星期一
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 6
Качество:
lunes, 11 de marzo
3月11日星期一
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
que se celebrará el lunes 11 de mayo de 2009, a las 10.40 horas
定于2009年5月11日星期一上午10时40分举行
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
el lunes 11 de mayo el gobierno de méxico emitió la siguiente declaración:
墨西哥政府于5月11日星期一发表了如下声明：
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
que se celebrará en privado el lunes 11 de marzo de 2002, a las 10.00 horas
定于2002年3月11日星期一上午10时非公开举行
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
celebrada en la sede, nueva york, el lunes 11 de octubre de 2010, a las 10 horas
2010年10月11日上午10时在纽约总部举行
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
celebrada en la sede, nueva york, el lunes 11 de mayo de 2009, a las 10.00 horas
2009年5月11日星期一上午10时在纽约总部举行
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
celebrada en la sede, nueva york, el lunes 11 de agosto de 2008, a las 11.00 horas
2008年8月11日星期一上午11时在纽约总部举行
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
celebrada en la sede, nueva york, el lunes 11 de octubre de 2010, a las 10.00 horas.
2010年10月11日星期三上午10时在纽约总部举行
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
la primera sesión tendrá lugar el lunes 11 de febrero, a las 10.00 horas, en la sala 1.
第一次会议定于2月11日星期一上午10在第1会议室举行。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
celebrada en el centro internacional de viena, viena, el lunes 11 de julio de 2005, a las 14.00 horas
2005年7月11日，星期一，下午2时在维也纳国际中心举行
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
6. en la organización de la apertura de la conferencia de varsovia el lunes 11 de noviembre está previsto seguir la práctica reciente.
6. 预计华沙会议在11月11日星期一的开幕安排将沿循近期的惯例。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
7. el presidente declarará abierto el 13º período de sesiones del osact el lunes 11 de septiembre de 2000 a las 11.00 horas.
7. 科技咨询机构第十三届会议订于2000年9月11日星期一上午11时由主席主持开幕。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
a/68/pv.50 celebrada el lunes 11 de noviembre de 2013 [a c e f i r] – 14 páginas
a/68/pv.50 2013年11月11举行的会议[阿、中、英、法、俄、西] -- -- 13页
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
el lunes 11 de noviembre, a las 10.00 horas: el sr. jean ziegler (relator especial sobre el derecho a la alimentación)
11月11日星期一上午10时：jean ziegler先生（粮食权利特别报告员）。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
el lunes 11 de noviembre, a las 15.00 horas: el sr. jean ziegler (relator especial sobre el derecho a la alimentación).
11月11日星期一下午3时：jean ziegler先生（粮食权利特别报告员）。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
además, los planes estaban incompletos y no se había incluido información importante, como la cantidad y la fecha de entrega estimadas.
此外，计划不完整，没有列入一些关键的信息，例如估计数量和交货日期。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество: