Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
había erigido
已经竖立
Последнее обновление: 2022-05-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en 1987 había:
1987年有:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
había dos candidatas.
两名妇女被提名。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
había seis subtemas:
总标题下的6项小标题为:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aún no había terminado.
它还没有过去。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2. había más viviendas.
2. 该地点有更多房屋。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nunca había sido vacunado
从未接种过疫苗
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
había una senadora independiente.
一名女参议员为无党派人士。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
entre los muertos había:
被打死者包括:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
* había 60 juntas escolares;
有60个校董事会;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en 2000 había 2.045 farmacias.
2000年营业的零售药房有2,045个。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el entorno empresarial había mejorado.
商业环境得到了改善。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el crc había expresado inquietudes similares.
51 童权委也表示了同样的关切。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en 2006 había 1.500 servicios autorizados.
2006年,共有1 500家官方认可的绝育服务机构。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
años atrás había habido encarcelamientos similares.
前几年有人遭到过同样情况的拘禁。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
afeitado forzado y otras prácticas similares;
强迫修饰(剃除脸部须毛,等等);
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
había también otras mujeres sentadas dentro.
里面还坐着其他妇女。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
además, bhután había sufrido actos terroristas.
此外,不丹还受到恐怖主义行为的危害。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
también lo habrían afeitado con trozos de vidrio que le dejaron ensangrentado el cuero cabelludo vertiéndole luego encima agua caliente.
据报告,他也被碎玻璃剃头,致使他的头被刮破流血,警察还向他的头上浇热水。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: