Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
devuelto
退回要求
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
habíais huilcado
Последнее обновление: 2023-05-22
Частота использования: 1
Качество:
tipo devuelto: %1
返回类型 :% 1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
devuelto al fabricante
荷属安的列斯
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
devuelto para su destrucción
送回销毁
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
saldo devuelto al donante
余额退还捐助国
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
el rebaño fue posteriormente devuelto.
后来羊群被送还。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
devuelto al oficial de la dependencia
由支付股 干事退回
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
los elementos del vector devuelto son:
returns an associative array containing information about a user referenced by an alphanumeric username, passed in the username parameter.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
el combustible fue devuelto ese mismo día.
当天晚些时候燃料被退还。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
el equipo fue devuelto varios días después.
几天后有关人员归还了这些设备。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
el buque fue posteriormente devuelto a sus propietarios.
后来该船交还给船主。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
dicho vehículo sería devuelto sin ningún requisito.
条件予以释放。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
el tiempo devuelto es localtime (y no gmt).
this function will return a unix timestamp corresponding to the julian day given in jday or false if jday is not inside the unix epoch (gregorian years between 1970 and 2037 or 2440588 = jday = 2465342). the time returned is localtime (and not gmt).
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
el valor devuelto es el número de objetos copiados.
the value return is the number of copied objects.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
si fuera devuelto sería condenado a 15 años de prisión.
如果他返回土耳其,他将被判以15年监禁。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
os mandé, pues, en aquel tiempo todo lo que habíais de hacer
那 時 、 我 將 你 們 所 當 行 的 事 、 都 吩 咐 你 們 了
Последнее обновление: 2023-08-19
Частота использования: 3
Качество:
error interno: valor devuelto erróneo en passwdprocess: :checkcurrent.
内部错误: passwdprocess:: checkcurrent 返回的值非法 。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ya que él os añoraba a todos vosotros y estaba angustiado porque habíais oído que él estaba enfermo
他 很 想 念 你 們 眾 人 、 並 且 極 其 難 過 、 因 為 你 們 聽 見 他 病 了
Последнее обновление: 2023-06-05
Частота использования: 6
Качество:
sin embargo, en otro tiempo, cuando no habíais conocido a dios, servisteis a los que por naturaleza no son dioses
但 從 前 你 們 不 認 識 神 的 時 候 、 是 給 那 些 本 來 不 是 神 的 作 奴 僕
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: