Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
documentos que habrán de adoptarse
有待通过的文件
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
ese interés debería ser promovido.
这种兴趣应予落实。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
puestos que habrán de financiarse:
需供资的职位:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
1. cuestiones que habrán de examinarse
1. 需要考虑的问题
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
:: se habrán establecido oficinas regionales
* 各区域办公室均已设立
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
de ser así, habrán de proclamar la verdad.
若遭到侵犯,则请诸位坦承实情。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
82. los asociados en el desarrollo habrán de:
82. 发展伙伴将:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
- promovido al rango de primer secretario en 1979
1979年升为一等秘书
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
67. mauricio ha promovido activamente la migración circular.
67. 毛里求斯一直积极促进循环迁徙。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
e. observaciones y mediciones que habrán de hacerse después
e. 在进行特定活动后应作出的观测
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
al mismo tiempo, se habrán actualizado algunas instrucciones.
同时,也一定收到了一些最新的指示。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
:: se habrán establecido todos los organismos de realización regionales
* 所有区域执行机构均已设立
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
:: habrán comenzado los trabajos de investigación y desarrollo técnico.
* 开始研究和技术开发。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
además de ello, habrán de interactuar también en tres direcciones complementarias.
他们还需要在三个相辅相成的方向上开展互动。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
esas cuestiones habrán quedado resueltas para cuando se celebren elecciones nuevamente.
到下次选举时,所有这些问题都将得以解决。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
b) los datos habrán de actualizarse regularmente, mantenerse y difundirse;
数据得到定期更新、维护和传播;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
había promovido también actividades de investigación, estableciendo su propio centro de investigación.
为促进研究活动的开展,star还成立了它的研究中心。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
las dos sesiones habrán de celebrarse en dos días consecutivos (tarde-mañana);
这两次会议应安排在连续两天进行(下午-上午);
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
* alumnos promovidos del tercer curso de ciclo básico.
* 基本周期三年级升级人数。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество: