Вы искали: habrán revitalizado (Испанский - Китайский (упрощенный))

documentos que habrán de adoptarse
有待通过的文件

esos esfuerzos habrán de persistir.
我们会继续致力于这方面的工作。

puestos que habrán de financiarse:
需供资的职位：

estos esfuerzos habrán de continuar.
工作小组在这方面的工作，仍会继续下去。

:: se habrán establecido oficinas regionales
* 各区域办公室均已设立

pocos datos habrán cambiado desde entonces.
在相隔的时期内，数据内容不会有多大的变化。

sólo entonces habrán resultado satisfactorios nuestros esfuerzos.
只有这样，我们的努力才能真正取得成功。

debemos dar crédito a qatar por haber revitalizado esa práctica.
应感谢卡塔尔恢复这一作法。

iv. propuesta de estructura y plantilla de personal del instraw revitalizado
四. 经重振活力后的提高妇女地位研训所的拟议结构和员额编制

esas actividades deberían ser la responsabilidad de un consejo económico y social revitalizado.
这三项工作应该成为振兴的经济及社会理事会的责任。

la comisión se había comprometido a dar un nuevo impulso a un centro revitalizado.
委员会承诺对改革后的人类住区中心定出一个新的起点。

● un servicio de compras conjunto revitalizado, con un mandato más amplio;
重新恢复活力的联合采购处，任务范围扩大；

en consecuencia, se han revitalizado muchos procesos incluidos en los programas relativos a las normas.
这样，标准方案内的许多进程得以恢复。

el recientemente revitalizado consejo económico y social quizás sea el órgano más apropiado para impulsar esa reforma.
实力刚刚得到加强的经济及社会理事会是最合适的执行机构。

a su vez, incluso con un consejo revitalizado, hay que reforzar la cooperación con las organizaciones regionales.
此外，即便是对一个恢复了活力的安理会来说，与区域组织的合作也应该得到加强。

se ha revitalizado el programa mundial de vigilancia de la calidad del agua del pnuma (gems/agua).
48．环境署全球水质监测方案（全球环境监测系统/水事问题）已得到了振兴。

el mineduc ha revitalizado la educación bilingüe intercultural (ebi), se crearon 1,844 plazas docentes bilingües.
教育部振兴了跨文化双语教育。

g) la resolución 59/313, titulada "una asamblea general fortalecida y revitalizada ";
(g) 题为 "加强和振兴大会 "的第59/313号决议；