Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pausado
暂停
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
habré ido
我会走了
Последнее обновление: 2020-04-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el caso hissène habré
侯赛因·哈布雷一案
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
decisión sobre el caso hissène habré
关于hissène habré案件的决定
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
las reformas siguen a un ritmo más pausado
改革继续缓慢进行
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
es fundamental que haya un proceso consultivo exhaustivo y pausado.
一个充分、从容的协商进程是必不可少的。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pausado%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
已暂停% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
los recursos complementarios aumentaron en más del doble, mientras los básicos crecieron a un ritmo mucho más pausado.
非核心资源不止增加一倍，而核心资金的增长速度则缓慢得多。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la disminución de las necesidades obedece principalmente a un ritmo más pausado en el despliegue de un máximo de 166 observadores militares.
115. 所需经费减少的主要原因是分阶段部署多达166名军事观察员的工作进展较慢。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la aplicación de los compromisos de monterrey y johannesburgo avanza a un ritmo tan pausado que no se podrán alcanzar los objetivos fijados en los plazos previstos.
执行蒙特雷和约翰内斯堡承诺的进展过于缓慢，无法按规定的时间表完成。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en 2012, frente a la lenta economía de la unión europea, el crecimiento de las exportaciones probablemente será pausado, especialmente dados los fuertes lazos comerciales de la región con grecia e italia.
2012年，在低迷的欧盟经济背景下，出口增长仍可能缓慢，尤其是考虑到区域与希腊和意大利的贸易关系紧密。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en el informe habrá que:
报告应：
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 8
Качество:
Источник: