Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sangrado
缩进
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& sangrado
缩进( i)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sangrado a
缩进
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& limpiar sangrado
清除缩进( c)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
modo de & sangrado:
缩进模式( i) :
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
acciones de sangrado
缩进动作
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
anchura del sangrado:
缩进宽度 :
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
decrementar sangrado@action
减少缩进@ action
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
mostrar las líneas de sangrado
显示缩进行( n)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
[texto del artículo, sangrado]
[条款的案文,首行缩格]
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 6
Качество:
sangrado automático dentro de los entornos
激活环境的自动缩进
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
habilitar sangrado automático de los entornos.
激活环境的自动缩进
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ajustar el sangrado del código pegado del portapapeles
调整粘贴自剪贴板的代码的缩进
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
habremos destinado así 25 millones de dólares desde 2006.
这将使2006年以来的资金投入达到2 500万美元。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
"a) en particular, para fines de 2009 habremos:
"(a) 尤为,到2009年底,我们将:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
[texto del artículo, citado en un bloque sangrado]
[条款行文,引文段缩格]
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
b) los párrafos no contendrán más de dos niveles de sangrado.
(b) 每段可最多包含两个层次的缩格。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
en los espacios en blanco iniciales, la tecla retroceso quita sangrado
在前导空白处按 backspace 取消缩进
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
habremos casi llegado al ecuador de 2010 cuando regresemos a esta sala en junio.
6月再次回到本论坛之时,2010年就会过去将近一半了。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
antes de 2010, habremos cosechado los frutos de una alianza internacional armonizada.
到2010年,我们将收获协调国际伙伴关系的好处。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество: