Вы искали: hubieren mecanizado (Испанский - Китайский (упрощенный))

mecanizado
机械加工

iv) mecanizado;
㈣ 机加工；

hubieren entendido
会明白

estacionamiento mecanizado que permite ahorrar espacio
节省空间的机械化停放

extradición de personas que hubieren cometido un delito
罪犯的引渡

a) se hubieren descubierto nuevas pruebas que:
1. 发现新证据,该新证据：

aplicación de la legislación penal a las personas que hubieren
涉及土库曼斯坦境外罪犯的刑法

a) que hubieren sido utilizados para cometer un delito;
(a) 曾用于犯罪的资产；

la fuerza necesitaría contar con un batallón mecanizado como reserva.
部队将需要一个机械化营的预备队。

2. capacidad de ser mecanizado con uno de los siguientes productos:
可经机床加工成为下列任何产品：

antes de la implantación del bloqueo, cuba no exportaba tabaco mecanizado.
在美国对古巴实施封锁之前，古巴从没有出口过机器加工的雪茄。

b. atribuir la violencia a quien o quienes la hubieren generado;
b. 将暴力行为的施暴者确定为有罪；

queda prohibido el matrimonio entre contrayentes que no hubieren cumplido aún esas edades.
禁止不满法定年龄结婚。

1) quienes hubieren sido condenados por un delito de agresión contra las personas.
1. 被宣判有攻击他人罪的人；

b) que hubieren sido concebidos para ser utilizados en la comisión de un delito;
(b) 已设计用于犯罪的资产；

- cuando se hubieren violado las condiciones y los procedimientos establecidos para contraer matrimonio;
- 违反结婚的条件和程序；

a) prevé la recuperación de la ciudadanía jamaiquina por las personas que hubieren renunciado a ella;
(a) 规定已放弃牙买加公民资格的人重新取得这种资格的条件

- que hubiere proporcionado intencionalmente datos falsos que hubieren contribuido a que se le concediera la condición de refugiado.
- 如果他蓄意提供作为其取得难民地位理由的虚假资料。

además, decide invitar a los estados que hubieren establecido misiones diplomáticas en al-quds a que las retiren.
还决定请那些在圣城设立了外交使团的国家撤走这些使团。

- aumentar de 36 a 44 el número de campamentos de refugiados servidos por equipo mecanizado del oops, con financiación de proyectos.
用项目资金使有近东救济工程处机械化设备服务的难民营数目从36个增至44个。