Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hubiese alarmado
会惊慌的
Последнее обновление: 2022-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- está muy cansado.
- 非常疲惫
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- paciente muy cansado.
- 患者非常疲惫。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
escribir puede resultar cansado.
打字容易感到疲累。
Последнее обновление: 2011-02-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
peor hubiese sido el inmovilismo absoluto.
一事无成将会更糟。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no se corroboró que hubiese sido golpeado.
并没有证据证明他曾经受到殴打。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si no hubiese ocupación no habría resistencia.
没有占领,就不会有抵抗。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vimos al sr. hariri, que parecía estar cansado.
我们看到了哈里里先生,他看起来很疲倦。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
creemos que se han cansado de esta guerra, como nosotros.
我们觉得他们和我们一样已经厌倦战争。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
387. marruecos celebró que malawi hubiese aceptado 65 recomendaciones.
387. 摩洛哥欢迎马拉维接受了65项建议。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
da fuerzas al cansado y le aumenta el poder al que no tiene vigor
疲 乏 的 、 他 賜 能 力 . 軟 弱 的 、 他 加 力 量
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nuestro pueblo está cansado de promesas y, sobre todo, de discursos.
我国人民厌倦了各种许诺,特别是演讲。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en primer lugar, el pueblo del afganistán está realmente cansado de luchar.
第一,阿富汗人民真正厌倦了战争。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
debo decir: ¡ojalá hubiese hecho caso a mi propio doctor!
我应该说,我早听医生的话就好了。 我患有糖尿病。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el pueblo está cansado, tiene sed de justicia, y aspira al desarrollo económico y social.
海地人民已经疲备不堪,他们渴望正义,并向往经济和社会发展。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se quejó sobre el trato recibido durante su traslado al hospital, que calificó de incómodo y cansado.
他曾抱怨在去医院的路上所受的待遇,他说当时感觉不舒服和疲倦。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
era un joven de 27 años, que estaba cansado y frustrado ante las privaciones y las malas condiciones de vida imperantes.
这名青年年仅27岁,但生活的贫困和屈辱已经使他倍感疲惫和沮丧。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el diseño de teclado plano crea una sensación de escritura natural y cómoda incluso durante horas. escribir puede resultar cansado.
加粗、亮白色的字體讓您更輕鬆尋找按鍵,更適合視力較不佳的使用者。
Последнее обновление: 2011-02-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la gente se ha cansado de la falsa retórica y la decepción a medida que se empobrece y su futuro es más sombrío, y poco halagüeño.
人民越来越穷,前途日益暗淡,他们已厌倦了虚假的巧言和欺骗。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: