Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
porque será entregado a los gentiles, y será escarnecido, injuriado y escupido
他 將 要 被 交 給 外 邦 人 、 他 們 要 戲 弄 他 、 凌 辱 他 、 吐 唾 沫 在 他 臉 上
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
ya me habéis injuriado diez veces. ¿no os avergonzáis de haberme atacado
你 們 這 十 次 羞 辱 我 . 你 們 苦 待 我 也 不 以 為 恥
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
acuérdate de que el enemigo ha injuriado a jehovah; un pueblo vil ha blasfemado tu nombre
耶 和 華 阿 、 仇 敵 辱 罵 、 愚 頑 民 褻 瀆 了 你 的 名 、 求 你 記 念 這 事
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
por ejemplo, el periodista jean-claude kavumbagu fue detenido en septiembre de 2008, acusado de haber injuriado al jefe del estado en un artículo que había publicado sobre los gastos del presidente durante una visita de estado.
例如,新闻记者jean-claude kavumbagu在2008年9月被拘押,罪名是他就总统在国事访问期间的开销发表文章,诽谤国家元首。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
en un primer momento había declarado ante el organismo federal que lo habían injuriado y sumergido en agua sucia, pero luego, ante el tribunal administrativo de wiesbaden, complementó sus denuncias aduciendo que lo habían alzado con las manos atadas a la espalda y un palo colocado bajo los brazos.
他先是在联邦事务局说他遭到侮辱并被抛到脏水里,后来在威斯巴登行政法庭对他的指控作了补充,大意是他被反绑双手、双臂下插着一根棍子吊起来。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
hubiese alarmado
会惊慌的
Последнее обновление: 2022-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.