Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la estrecha relación de trabajo entre las dos organizaciones se ha cementado con la adscripción de un administrador superior de onu-hábitat al banco mundial para fortalecer la capacidad de la secretaría de la alianza de las ciudades y ampliar la cartera de proyectos de mejoramiento urbano.
9. 通过把联合国人居署的1名高级管理人员借调给世界银行，加强了两组织之间密切的工作关系，以便提高城市联盟秘书处的能力，扩大它的城市改造活动。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
la construcción por parte del ministerio de promoción de la mujer de diecisiete pozos cementados junto a las viviendas y campamentos en el medio rural ha permitido mejorar el acceso al agua y aligerar la sobrecarga de trabajo de las niñas y mujeres que viven en este medio.
195. 提高妇女地位部在农村居民点附近修建17口水泥井可以增加水的获取并降低农村女童和妇女的劳动负担。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.