Вы искали: hubiste reciprocado (Испанский - Китайский (упрощенный))

ese gran esfuerzo debe ser respetado y reciprocado por los países desarrollados en las negociaciones, y estos países deben participar en el diálogo de modo abierto, franco y respetuoso.
发达国家必须在谈判桌上尊重和感谢它们所做出的巨大努力。 发达国家必须参与公开、坦诚和相互尊重的谈话。

consideramos que si nuestro sincero y constructivo enfoque es reciprocado por la parte grecochipriota, solucionar el problema de chipre, pendiente desde hace mucho tiempo, puede lograrse en el plazo más breve posible.
我们始终认为，如果希族塞人方面能够和我们一样展现出诚意和建设性态度，那么长期未决的塞浦路斯问题可以在最短的时间内得到解决。

desde que en 1984 se inauguró el proceso de bruselas españa ha mostrado su disposición y espíritu constructivo, actitud que no ha sido reciprocada por el reino unido, que sigue negándose a iniciar el diálogo sobre el futuro del territorio, perpetrando con ello una situación colonial en nuestro suelo.
自从1984年开始了布鲁塞尔谈判进程之后，西班牙的行事一直既大方又具有建设作用。 相反，联合王国却继续拒绝展开有关该领土前途的对话。 而且企图永远维持该领土的殖民地地位。