Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a menos que se prestara atención particular al equilibrio entre las brillantes luces de la metrópoli y el sol de las islas, la población se marcharía lentamente y se llevaría sus conocimientos con ella.
除非特别注意大都市的明亮灯光和岛屿的阳光之间的均衡,否则人们将慢慢离去,并带走其专长。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
3. el presidente informó a la junta ejecutiva que el vicepresidente que representaba al grupo de estados de africa, sr. aboubacar dione (guinea), había sido designado embajador de su país ante libia y pronto se marcharía de nueva york.
3. 主席通知执行局,代表非洲集团的副主席阿布巴卡尔·迪奥内先生(几内亚)先生已被任命为几内亚驻利比亚大使,不久将离开纽约。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество: