Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- mayor de edad.
- 成年。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
- ser mayor de edad
- 已成年
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
i) sea mayor de edad;
㈠ 已够结婚年龄;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
4. hermano mayor de edad
4. 长兄
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
1) que el interesado sea mayor de edad;
相关人员达到法定年龄;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
estado civil: casado, con una hija mayor de edad
婚姻状况:已婚,有一名成年女儿
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
250. toda persona que no es menor es mayor de edad.
250. 只要不是未成年人就是成年人了。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
el solicitante debe ser mayor de edad y de moralidad irreprochable.
申请人必须已经成年,而且品格良好。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
hombres mayores de edad
成年男子
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
2. el peticionario debe ser mayor de edad y el trámite es personal.
2. 申请人必须已成年,而且是以个人名义提出申请。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
toda persona mayor de edad tiene el derecho a fundar una familia.
每一个成年个人都有权利组织一个家庭。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
148. toda persona mayor de 18 años de edad puede solicitar un pasaporte.
148.年满18岁的任何人均可申领护照。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
2. los discapacitados mayores de edad
2. 成年残疾人
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
68,00 pln para un hijo mayor de 18 años de edad hasta que cumpla los 24.
- 一名18岁以上的子女为68.00兹罗提,直到子女年满24岁。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
1. ser mayor de edad y dominar la lectura y la escritura en lengua árabe.
1. 是成年人且能够读写阿拉伯语文;
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
el donante de material biológico deberá ser una persona física mayor de edad y capaz.
组织捐赠者可以为成年行为能力者。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
- la ciudadanía de una persona mayor de edad se determina atendiendo al deseo que exprese.
成年人的公民身份由其自己明确主张确定。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
- contrata, adiestra o mantiene a una persona mayor de edad con fines de prostitución;
雇用、训练或供养一名成年人以从事卖淫;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
- a niños mayores de 3 años de edad;
3岁以上的子女;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
15. las mujeres representan el 52% de la población mayor de edad de la república federativa de yugoslavia.
15. 妇女占南斯拉夫联盟共和国成年人口52%。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество: