Вы искали: mentar (Испанский - Китайский (упрощенный))

a), d) medidas para mejorar la situación sanitaria mentar y física de los grupos de la población y de las regiones en situación de desventaja
（a）和(d）为改善处境最困难群体和地区的生理和心理状况而开展的行动

se han establecido zonas industriales en todo el país para fo-mentar la capacidad industrial, crear oportunidades de empleo y contribuir a mejorar las condiciones de vida, al tiempo que se reduce la brecha de desarrollo entre las distintas regiones.
为了在缩小各地区发展差距的同时，加强工业能力，创造就业机会，帮助提高生活水平，已经在全国建立了工业区。

los efectos de muchos de ellos han sido negativos pero, aún así, han confirmado la importancia de nuestro firme rumbo de cambio, desarrollo y modernización, tal como lo habéis resuelto en la cumbre de túnez de 2004, así como la importancia de mantener la unidad frente a los asaltos que han hecho del choque entre las civilizaciones la plataforma de lanzamiento para el insulto y las acusaciones y el fundamento para la utilización de la fuerza, formas extremas de arrogancia y desprecio, criterios discriminatorios y violaciones de los derechos humanos (un tema con el que se tiende a mentar la soga en la casa del ahorcado).
许多事件的影响是负面的，然而却证明了 -- -- 正如你们2004年在突尼斯首脑会议上所决定的那样 -- -- 稳步推进改革、发展和现代化的重要性。 同时还证明了我们团结一致，共同抵御外来攻击的重要性。 这类攻击利用了不同文明之间的冲突，把它作为侮辱和指责我们的跳板，同时作为其采用武力、极端傲慢和蔑视、实施双重标准以及侵犯人权（侵犯人权问题现在已变成像 "五十步笑百步 "一样的问题）的依据。