Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pekka patosaari
pekka patosaari
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
sr. pekka haavisto
pekka haavisto先生
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
presidente: sr. pekka huhtaniemi (finlandia)
主席: pekka huhtaniemi先生(芬兰)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
asesores: ann-marie nyroos, pekka shemeikka
顾问:ann-marie nyroos、pekka shemeikka
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
pekka patosaari, jefe y coordinador de la secretaría del fnub
联森论坛秘书处主管兼协调员pekka patosaari
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
sr. pekka hallberg, presidente del tribunal supremo administrativo de finlandia
pekka hallberg先生,芬兰最高行政法院院长
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
- sr. pekka metso, representante permanente adjunto de la misión permanente de finlandia
pekka metso先生,芬兰常驻代表团副常驻代表
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
el presidente, excmo. sr. pekka huhtaniemi (finlandia), formula una declaración inicial.
主席pekka huhtaniemi先生阁下(芬兰)就作开场发言。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
el sr. pekka patosaari pronunció un breve discurso para felicitar al grupo especial de expertos por las valiosas conclusiones de su reunión.
14. 佩卡·帕托萨里先生作了简要发言,祝贺特设专家组会议取得重大成果。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
representaban a otros 5.361 miembros asociados en el marco del programa de empoderamiento de la mujer "pekka ".
她们代表了女性赋权方案pekka的其他5 361名成员。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
la secretaría del foro preparó un documento básico sobre la elaboración de un programa de trabajo plurianual para el foro de las naciones unidas sobre los bosques, que presentó pekka patosaari.
森林论坛秘书处编写了题为 "制订森林论坛多年工作方案 "的主旨文件,pekka patosaari介绍了该文件。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
1999 compilador y coautor de pekka hallberg et al., perusoikeudet (comentario a los derechos constitucionales finlandeses), werner söderström lakitieto oy.
彼卡·哈尔伯格等《芬兰宪法权利评述》的合编人与合著人,werner söderström lakitieto oy
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
el excmo. sr. pekka huhtaniemi (finlandia), presidente del comité i del período de sesiones, presenta el informe del comité.
第一会期委员会主席pekka huhtaniemi先生阁下(芬兰)介绍该委员会的报告。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
como parte de esa ampliación, a comienzos de junio se nombró al sr. pekka haavisto (finlandia) asesor superior del enviado especial sr. eliasson.
作为加强支助小组工作的一部分,6月初,任命佩卡·哈维斯托(芬兰)为埃利亚松特使的高级顾问。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
además, hicieron breves declaraciones introductorias el sr. pekka patosaari, director de la secretaría del foro, y el sr. hans hoogeveen, presidente de la mesa del séptimo período de sesiones del foro.
在开幕式上,森林论坛秘书处主任pekka patosaari先生和论坛第七届会议主席团主席hans hoogeveen先生也做了简短发言。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
el 15 de diciembre de 2003, pekka patosaari, coordinador y jefe de la secretaría del foro de las naciones unidas sobre los bosques, inauguró la reunión, y ofreció una perspectiva general del proceso del foro y del establecimiento de los grupos especiales de expertos.
9. 2003年12月15日,联合国森林问题论坛秘书处协调员兼主任佩卡·帕托萨里宣布会议开幕。 在开幕词中,他综述了联森论坛的进程以及特设专家组的设立情况。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
62. con el propósito de preparar la legislación anteriormente mencionada, el ministerio de justicia invitó al sr. pekka vihervuori, juez del tribunal supremo administrativo, a presentar un informe sobre las posibilidades de eliminar los obstáculos a la ratificación del convenio no. 169 de la oit.
62. 为了制定上述法律,司法部请最高行政法院的法官,pekka vihervuori先生,编写一份报告,研究是否可能消除在批准劳工组织第169号公约方面的障碍。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество: