Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lo mismo ocurría con el uso de los fondos de inversiones para la recaudación en el sector privado; se reajustarían las inversiones que no produjeran el rendimiento previsto.
同样的原则也适用于利用投资基金进行私营部门筹资;那些没有产生预期投资回报的活动将加以调整。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
en aras de la racionalización de la estructura de la sección de transporte y de la centralización de los servicios relacionados con el combustible, se reajustarían todas las funciones relativas al combustible, y los 30 puestos conexos (del cuadro de servicios generales de contratación nacional) se reasignarían a la sección de suministros.
125. 鉴于运输科的结构已经合理化并且与燃料有关的各项事务已经集中,所有与燃料有关的职责以及相关30个员额(本国一般事务)将进行调整并调往供应科。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество: