Вы искали: regularmente (Испанский - Китайский (упрощенный))

a. derechos regularmente afectados
a. 经常受到影响的权利

este sitio se actualiza regularmente.
该网站定期更新。

x) someterse regularmente a revisión.
(十) 接受定期审查。

regularmente la aplicación de la convención
执行情况的补充程序或体制机制

el préstamo se ha amortizado regularmente.
她一直定期偿还贷款。

lamentablemente, esta situación ocurre regularmente.
不幸的是，这种情况经常发生。

hacer que el cursor parpadee regularmente
光标定时闪烁

el comité se reúne regularmente cada mes.
州预防制止酷刑委员会每月定期开会。

además publicamos periódicamente informes regularmente:
此外，我们定期发表报告：

el acnur ha de seguir informándoles regularmente.
难民署将继续经常不断地向两者报告情况。

a examinar regularmente la aplicaciÓn de la convenciÓn
实施情况的额外程序或机构机制

- se actualizan regularmente los planes de contingencia.
定期刷新紧急计划。

además, el dpb organiza regularmente conferencias temáticas.
德语社区残疾人救助中心还定期举办主题研讨会。

el comité se reúne regularmente dos veces al año.
委员会每年定期举行两次会议。

7.25 el autor asistía regularmente a las oraciones.
7.25 申诉人按时参加祈祷。

actualmente la uip remite regularmente esa información al comité.
议会联盟现在向委员会定期提交这种资料。

actualmente reside con amigos y cambia de domicilio regularmente.
他现在与朋友住在一起，并定期更换住处。

45. las mejoras administrativas deben comunicarse regularmente al consejo.
45. 行政工作的改进情况应经常地向理事会报告。

2) significado de la expresión “tribunal constituido regularmente”
(2) "正规组织的法庭 "的含义 83

además, intercambia regularmente informaciones y opiniones con distintos países.
日本还与各国交流资料和意见。