Вы искали: reinicio (Испанский - Китайский (упрощенный))

multi-reinicio
多重開機

generar reinicio del bus 1394
复位 1394 总线

reinicio del proyecto autoempleo de la mujer rural
重启农村妇女自主就业项目

ticks - el numero de ticks de reloj que han pasado desde el reinicio.
ticks - the number of clock ticks that have elapsed since reboot.

exhortamos al pronto reinicio de las conversaciones de la ronda de doha con un espíritu de compromiso.
有鉴于此，我们要求立即本着妥协精神恢复多哈回合谈判。

2. expresa su satisfacción por el reinicio de las actividades del centro regional con sede en lima;
2. 对总部设在利马的联合国和平、裁军与发展拉丁美洲和加勒比区域中心重新开始活动表示满意;

israel ha aceptado los principios enunciados por el cuarteto para el reinicio inmediato de las negociaciones, sin condicionamientos.
以色列已接受了 "四方 "概述的原则，立即无条件地重启谈判。

el cambio de este modo solo afecta a los documentos recientemente abiertos o creados. en kwrite se recomienda un reinicio.
更改此模式只会影响新打开/ 新创建的文档。 在 kwrite 中建议您重新启动程序 。

dada la fuerza económica de los países desarrollados, el mayor peso de la carga del reinicio del proceso recae en ellos.
鉴于发达国家的经济影响，重启这一过程的重担大部分落在它们肩上。

el reinicio de esos proyectos servirá de precedente para comenzar a trabajar en otros proyectos valorados en casi 1.000 millones de dólares.
重新开始这些项目，将构成先例，有助于启动其他价值约10亿美元的工程。

por nuestra parte, estamos dispuestos a trabajar para crear los puntos en común necesarios, que posibilitarán el reinicio de negociaciones significativas.
我们准备为奠定必要的共同基础而努力，这将使重要的谈判能够重新展开。

el idioma será cambiado cuando reinicies el programa
語言更改將在下一次程序啟動時生效.