Вы искали: señorío (Испанский - Китайский (упрощенный))

señorío
庄园

judá fue su santuario, e israel su señorío
那 時 猶 大 為 主 的 聖 所 、 以 色 列 為 他 所 治 理 的 國 度

no como teniendo señorío sobre los que están a vuestro cargo, sino como ejemplos para el rebaño
也 不 是 轄 制 所 託 付 你 們 的 、 乃 是 作 群 羊 的 榜 樣

reunid contra ella a las naciones, a los reyes de media y a sus gobernadores, a todos sus dirigentes y a la tierra de su señorío
使 列 國 和 瑪 代 君 王 、 與 省 長 、 和 副 省 長 、 並 他 們 所 管 全 地 之 人 、 都 豫 備 攻 擊 他

por encima de todo principado, autoridad, poder, señorío y todo nombre que sea nombrado, no sólo en esta edad sino también en la venidera
遠 超 過 一 切 執 政 的 、 掌 權 的 、 有 能 的 、 主 治 的 、 和 一 切 有 名 的 ． 不 但 是 今 世 的 、 連 來 世 的 也 都 超 過 了

bendecid a jehovah, vosotras todas sus obras, en todos los lugares de su señorío. ¡bendice, alma mía, a jehovah
你 們 一 切 被 他 造 的 、 在 他 所 治 理 的 各 處 、 都 要 稱 頌 耶 和 華 ． 我 的 心 哪 、 你 要 稱 頌 耶 和 華

¡cuán grandes son sus señales, y cuán poderosos sus milagros! su reino es un reino eterno, y su señorío de generación en generación
他 的 神 蹟 何 其 大 、 他 的 奇 事 何 其 盛 、 他 的 國 是 永 遠 的 、 他 的 權 柄 存 到 萬 代

15. en el siglo xv el señorío sería reconocido entre otros, por el duque de saboya, y en 1512 por el rey de francia luis xii, que reconoce a lucien, señor de mónaco de 1481 a 1523, la titularidad del señorío de mónaco por "dios y su espada ".
15. 在第十五世纪的过程中，萨沃伊公爵承认了这块领地，法国国王路易斯七世也于1512年承认了这块领地，法国国王认为，摩纳哥勋爵卢西安在1481年至1523年期间是靠 "对上帝的信仰和手中的宝剑 "保住了摩纳哥这块领地。