Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
intercambiar fuente y destino
원본과 대상 바꾸기
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
intercambiar intervalosname of the change
범위 바꾸기name of the change
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
intercambiar nombres compatibles de invitaciones
자동으로 초대장 보내기
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
intercambiar el orden de los & bytes
바이트 순서 바꾸기( b)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
intercambiar páginas %1 y %2 de %3
% 3의% 1과% 2 페이지를 교환합니다.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
intercambiar el orden de los bytes de los datos de entrada
입력 데이터의 바이트 순서를 바꿉니다.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
puede intercambiar los caracteres en cada lado del cursor pulsando ctrl+t
커서 양쪽에 있는 글자를 맞바꾸려면 ctrl+t 키를 누르십시오
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
los tipos de datos de las variables de la aplicación que usted utiliza para intercambiar datos xml con db2 determina el modo en que se deriva la codificación.
xml 데이터와 db2를 교환하는 데 쓰는 애플리케이션 변수의 데이터 유형은 인코딩이 어떻게 추론되는지 결정한다.
Последнее обновление: 2011-03-23
Частота использования: 1
Качество:
el sistema mediaflo brinda flexibilidad para intercambiar aproximadamente la mitad del recuento de canales por el doble del área de cobertura por transmisor.el sistema mediaflo brinda flexibilidad para intercambiar aproximadamente la mitad del recuento de canales por el doble del área de cobertura por transmisor.
mediaflo 시스템은 채널 수는 약 절반으로 줄이면서 전송기당 적용 영역은 두 배로 늘릴 수 있으므로 유연한 작업이 가능합니다.mediaflo 시스템은 채널 수는 약 절반으로 줄이면서 전송기당 적용 영역은 두 배로 늘릴 수 있으므로 유연한 작업이 가능합니다.
Последнее обновление: 2011-03-23
Частота использования: 1
Качество:
la conexión con %s no es segura y no se debería usar para intercambiar información confidencial.\n\nse han encontrado estos problemas:
%s(으)로의 연결은 안전하지 않으며 민감한 정보를 교환하는 데 사용해서는 안됩니다.\n\n다음 문제가 발견되었습니다.
Последнее обновление: 2012-08-21
Частота использования: 1
Качество:
la conexión con %s no es segura y no se debería usar para intercambiar información confidencial.\n\nfallo de servidor al intentar aplicar medidas de seguridad.
%s(으)로의 연결은 안전하지 않으며 중요한 정보를 교환하는 데 사용해서는 안됩니다.\n\n서버가 보안 수단을 적용하려 했지만 실패하였습니다.
Последнее обновление: 2012-08-21
Частота использования: 1
Качество:
la conexión a %s no es segura, y no debe ser usada para intercambiar información privada.\n\nse han desactivado las advertencias para los siguientes problemas:
%s(으)로의 연결은 안전하지 않으며 중요한 정보를 교환하는 데 사용해서는 안됩니다.\n\n다음 문제에 대한 경고 기능이 비활성화되어 있습니다.
Последнее обновление: 2010-03-29
Частота использования: 1
Качество:
la conexión con %s es insegura, y no debe ser usada para intercambiar información privada.\n\nel servidor trató de aplicar medidas de seguridad, pero falló.
%s(으)로의 연결은 안전하지 않으며 중요한 정보를 교환하는 데 사용해서는 안됩니다.\n\n서버가 보안 수단을 적용하려 했지만 실패하였습니다.
Последнее обновление: 2010-03-29
Частота использования: 1
Качество: