Вы искали: novio lloron (Испанский - Корейский)

lloron
울음

¿serías mi novio?
내 남자친구가 되어줄래?

y como tardaba el novio, todas cabecearon y se quedaron dormidas
신 랑 이 더 디 오 므 로 다 졸 며 잘

pero vendrán días cuando el novio les será quitado. entonces, en aquel día ayunarán
그 러 나 신 랑 을 빼 앗 길 날 이 이 르 리 니 그 날 에 는 금 식 할 것 이 니

y éste, como un novio que sale de su dosel, se alegra como un valiente que emprende la carrera
해 는 그 방 에 서 나 오 는 신 랑 과 같 고 그 길 을 달 리 기 기 뻐 하 는 장 사 같 아

entonces, el reino de los cielos será semejante a diez vírgenes que tomaron sus lámparas y salieron a recibir al novio
그 때 에 천 국 은 마 치 등 을 들 고 신 랑 을 맞 으 러 나 간 열 처 녀 와 같 다 하 리

jesús les dijo: --¿acaso podéis hacer que los que están de bodas ayunen mientras el novio está con ellos
예 수 께 서 저 희 에 게 이 르 시 되 ` 혼 인 집 손 님 들 이 신 랑 과 함 께 있 을 때 에 너 희 가 그 손 님 으 로 금 식 하 게 할 수 있 느 뇨

a la media noche se oyó gritar: "¡he aquí el novio! ¡salid a recibirle!
밤 중 에 소 리 가 나 되 보 라 신 랑 이 로 다 맞 으 러 나 오 라 하

haré perecer entre ellos la voz del gozo y la voz de la alegría, la voz del novio y la voz de la novia, el ruido de las piedras del molino y la luz de la lámpara
내 가 그 들 중 에 서 기 뻐 하 는 소 리 와 즐 거 워 하 는 소 리 와 신 랑 의 소 리 와 신 부 의 소 리 와 맷 돌 소 리 와 등 불 빛 이 끊 쳐 지 게 하 리

pues como el joven se desposa con la virgen, así te desposarán tus hijos; y como el novio se regocija por su novia, así se regocijará tu dios por ti
마 치 청 년 이 처 녀 와 결 혼 함 같 이 네 아 들 들 이 너 를 취 하 겠 고 신 랑 이 신 부 를 기 뻐 함 같 이 네 하 나 님 이 너 를 기 뻐 하 시 리

haré cesar en las ciudades de judá y en las calles de jerusalén la voz de gozo y la voz de alegría, la voz del novio y la voz de la novia; porque la tierra será arruinada.
그 때 에 내 가 유 다 성 읍 들 과 예 루 살 렘 거 리 에 기 뻐 하 는 소 리, 즐 기 는 소 리, 신 랑 의 소 리, 신 부 의 소 리 가 끊 쳐 지 게 하 리 니 땅 이 황 폐 하 리

jesús les dijo: --¿acaso pueden ayunar los que están de bodas mientras el novio está con ellos? entretanto que tienen al novio con ellos, no pueden ayunar
예 수 께 서 저 희 에 게 이 르 시 되 ` 혼 인 집 손 님 들 이 신 랑 과 함 께 있 을 때 에 금 식 할 수 있 느 냐 신 랑 과 함 께 있 을 동 안 에 는 금 식 할 수 없 나

en gran manera me gozaré en jehovah; mi alma se alegrará en mi dios. porque él me ha vestido con vestiduras de salvación y me ha cubierto con manto de justicia. como a novio me ha ataviado con una diadema, y como a novia que se adorna con sus joyas
내 가 여 호 와 로 인 하 여 크 게 기 뻐 하 며 내 영 혼 이 나 의 하 나 님 으 로 인 하 여 즐 거 워 하 리 니 이 는 그 가 구 원 의 옷 으 로 내 게 입 히 시 며 의 의 겉 옷 으 로 내 게 더 하 심 이 신 랑 이 사 모 를 쓰 며 신 부 가 자 기 보 물 로 단 장 함 같 게 하 셨 음 이

te lo agradezco novia, te amo
고마워 여자친구 사랑해