Вы искали: numeroso (Испанский - Корейский)

subieron también con él carros y gente de a caballo, formando un numeroso cortejo
병 거 와 기 병 이 요 셉 을 따 라 올 라 가 니 그 떼 가 심 히 컸 더

conforme al sorteo será repartida su heredad entre el más numeroso y el menos numeroso.
그 다 소 를 물 론 하 고 그 기 업 을 제 비 뽑 아 나 눌 지 니

"he aquí, el pueblo de los hijos de israel es más numeroso y fuerte que nosotros
자, 우 리 가 그 들 에 게 대 하 여 지 혜 롭 게 하 자 두 렵 건 대 그 들 이 더 많 게 되 면 전 쟁 이 일 어 날 때 에 우 리 대 적 과 합 하 여 우 리 와 싸 우 고 이 땅 에 서 갈 까 하 노 라' 하

en el pueblo numeroso está la gloria del rey, y en la escasez de pueblo está el pánico del funcionario
백 성 이 많 은 것 은 왕 의 영 광 이 요 백 성 이 적 은 것 은 주 권 자 의 패 망 이 니

moab tuvo mucho temor del pueblo, porque era numeroso, y se aterrorizó moab ante los hijos de israel
모 압 이 심 히 두 려 워 하 였 으 니 이 스 라 엘 백 성 의 많 음 을 인 함 이 라 모 압 이 이 스 라 엘 자 손 의 연 고 로 번 민 하

con setenta personas descendieron tus padres a egipto, y ahora jehovah tu dios te ha hecho tan numeroso como las estrellas del cielo
애 굽 에 내 려 간 네 열 조 가 겨 우 칠 십 인 이 었 으 나 이 제 는 네 하 나 님 여 호 와 께 서 너 를 하 늘 의 별 같 이 많 게 하 셨 느 니

(los emitas habitaron allí antes. Éstos eran un pueblo grande y numeroso; eran altos como los anaquitas
옛 적 에 엠 사 람 이 거 기 거 하 여 강 하 고 많 고 아 낙 족 속 과 같 이 키 가 크 므

más tarde, os permitimos desquitaros de ellos. os dimos más hacienda e hijos varones e hicimos de vosotros un pueblo numeroso.
하나님은 다시 너희로 하여금그들을 승리케 하였으며 재산과 자손을 더하게 하여 그들보다 병 력이 더 강하도록 하였노라

al más numeroso darás más heredad y al menos numeroso darás menos heredad. a todos se les dará su herencia, a cada uno según el número de los contados
수 가 많 은 자 에 게 는 기 업 을 많 이 줄 것 이 요 수 가 적 은 자 에 게 는 기 업 을 적 게 줄 것 이 니 그 들 의 계 수 함 을 입 은 수 대 로 각 기 기 업 을 주

ahora, oh jehovah dios, sea confirmada tu palabra dada a mi padre david, porque tú me has constituido rey sobre un pueblo tan numeroso como el polvo de la tierra
여 호 와 하 나 님 이 여 원 컨 대 주 는 내 아 비 다 윗 에 게 하 신 것 을 이 제 굳 게 하 옵 소 서 주 께 서 나 로 땅 의 티 끌 같 이 많 은 백 성 의 왕 을 삼 으 셨 사 오

--dijo también el faraón--: ciertamente el pueblo de la tierra es ahora numeroso; no obstante, vosotros les habéis hecho suspender sus labores
또 가 로 되 ` 이 제 나 라 에 이 백 성 이 많 거 늘 너 희 가 그 들 로 역 사 를 쉬 게 하 는 도 다' 하

"cuando salgas a la guerra contra tus enemigos y veas caballos y carros, un pueblo más numeroso que tú, no tengas temor de ellos, porque contigo está jehovah tu dios que te sacó de la tierra de egipto
네 가 나 가 대 적 과 싸 우 려 할 때 에 말 과 병 거 와 민 중 이 너 보 다 많 음 을 볼 지 라 도 그 들 을 두 려 워 말 라 ! 애 굽 땅 에 서 너 를 인 도 하 여 내 신 네 하 나 님 여 호 와 께 서 너 와 함 께 하 시 느 니 라

aconteció que cuando hiram oyó las palabras de salomón, se alegró muchísimo y dijo: "¡bendito sea hoy jehovah, que ha dado un hijo sabio a david sobre ese pueblo tan numeroso!
히 람 이 솔 로 몬 의 말 을 듣 고 크 게 기 뻐 하 여 가 로 되 ` 오 늘 날 여 호 와 를 찬 양 할 지 로 다 ! 저 가 다 윗 에 게 지 혜 로 운 아 들 을 주 사 그 많 은 백 성 을 다 스 리 게 하 셨 도 다` 하

cuando dijeron: «sí, nuestro padre quiere más a josé y a su hermano que a nosotros, aun siendo nosotros más numerosos. nuestro padre está evidentemente extraviado.
그때 그들 형제들이 말하더라요셉과 그의 아우는 힘이 센 우리보다 아버지의 사랑이 더하니 실 로 우리 아버지는 방황하고 있음 이라