Вы искали: reposo (Испанский - Корейский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Korean

Информация

Spanish

reposo

Korean

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Корейский

Информация

Испанский

angina de reposo

Корейский

불안정성 협심증

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

angina de pecho de reposo

Корейский

불안정성 협심증

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

angina de pecho de reposo (trastorno)

Корейский

불안정성 협심증

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.

Корейский

행복과 풍성함과 축복받은 천국이 그를 위해 있노라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

como juré en mi ira: "¡jamás entrarán en mi reposo!

Корейский

내 가 노 하 여 맹 세 한 바 와 같 이 저 희 는 내 안 식 에 들 어 오 지 못 하 리 라 하 셨 다 하 였 으

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

por tanto, queda todavía un reposo sabático para el pueblo de dios

Корейский

그 런 즉 안 식 할 때 가 하 나 님 의 백 성 에 게 남 아 있 도

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

corrige a tu hijo, y te dará reposo; él dará satisfacciones a tu alma

Корейский

네 자 식 을 징 계 하 라 그 리 하 면 그 가 너 를 평 안 하 게 하 겠 고 또 네 마 음 에 기 쁨 을 주 리

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

se le pedirá una contraseña cuando el sistema se reanude del estado de reposo

Корейский

대기 모드에서 깨어날 때 암호를 물어봅니다

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

porque si josué les hubiera dado el reposo, no se hablaría después de otro día

Корейский

만 일 여 호 수 아 가 저 희 에 게 안 식 을 주 었 더 면 그 후 에 다 른 날 을 말 씀 하 지 아 니 하 셨 으 리

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

oh impío, no aceches la morada del justo, ni destruyas su lugar de reposo

Корейский

악 한 자 여 의 인 의 집 을 엿 보 지 말 며 그 쉬 는 처 소 를 헐 지 말 지 니

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

"Éste es mi lugar de reposo para siempre. aquí habitaré, porque lo he deseado

Корейский

이 는 나 의 영 원 히 쉴 곳 이 라 내 가 여 기 거 할 것 은 이 를 원 하 였 음 이 로

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

el que ha entrado en su reposo, también ha reposado de sus obras, así como dios de las suyas

Корейский

이 미 그 의 안 식 에 들 어 간 자 는 하 나 님 이 자 기 일 을 쉬 심 과 같 이 자 기 일 을 쉬 느 니

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

levántate, oh jehovah; ven al lugar de tu reposo; tú y el arca de tu poder

Корейский

여 호 와 여, 일 어 나 사 주 의 권 능 의 궤 와 함 께 평 안 한 곳 으 로 들 어 가 소

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

cuando el espíritu inmundo ha salido del hombre, anda por lugares secos buscando reposo, y no lo encuentra

Корейский

더 러 운 귀 신 이 사 람 에 게 서 나 갔 을 때 에 물 없 는 곳 으 로 다 니 며 쉬 기 를 구 하 되 얻 지 못 하

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

david dijo: "jehovah dios de israel ha dado reposo a su pueblo y habitará en jerusalén para siempre

Корейский

다 윗 이 이 르 기 를 이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 께 서 평 강 을 그 백 성 에 게 주 시 고 예 루 살 렘 에 영 원 히 거 하 시 나

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

puesto que falta que algunos entren en el reposo, ya que aquellos a quienes primero les fue anunciado no entraron a causa de la desobediencia

Корейский

그 러 면 거 기 들 어 갈 자 들 이 남 아 있 거 니 와 복 음 전 함 을 먼 저 받 은 자 들 은 순 종 치 아 니 함 을 인 하 여 들 어 가 지 못 하 였 으 므

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

el espíritu de jehovah les dio reposo, como al ganado que desciende al valle. así condujiste a tu pueblo, conquistando para ti un nombre glorioso

Корейский

여 호 와 의 신 이 그 들 로 골 짜 기 로 내 려 가 는 가 축 같 이 편 히 쉬 게 하 셨 도 다 주 께 서 이 같 이 주 의 백 성 을 인 도 하 사 이 름 을 영 화 롭 게 하 셨 나 이 다 하 였 느 니

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

"habla a los hijos de israel y diles que cuando hayáis entrado en la tierra que yo os daré, la tierra tendrá reposo para jehovah

Корейский

이 스 라 엘 자 손 에 게 고 하 여 이 르 라 너 희 는 내 가 너 희 에 게 주 는 땅 에 들 어 간 후 에 그 땅 으 로 여 호 와 앞 에 안 식 하 게 하

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

así ha dicho jehovah: cuando israel iba en pos de su reposo, el pueblo que había sobrevivido de la espada halló gracia en el desierto.

Корейский

나 여 호 와 가 이 같 이 말 하 노 라 칼 에 서 벗 어 난 백 성 이 광 야 에 서 은 혜 를 얻 었 나 니 곧 내 가 이 스 라 엘 로 안 식 을 얻 게 하 러 갈 때 에

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

'seis días se trabajará; pero el séptimo día os será sagrado, sábado de reposo consagrado a jehovah. cualquiera que haga algún trabajo en él morirá

Корейский

엿 새 동 안 은 일 하 고 제 칠 일 은 너 희 에 게 성 일 이 니 여 호 와 께 특 별 한 안 식 일 이 라 무 릇 이 날 에 일 하 는 자 를 죽 일 지

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,787,987,817 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK